Traduzione del testo della canzone Wracaj już - Bisquit

Wracaj już (originale)

Wracaj już
Bez Ciebie cicho tu
Gdzie jest gwar?
Bez niego pusto tak
Wracaj już
Bez Ciebie pusto tak
Gdzie jest śmiech?
Który otulał nas
Jesteś wodą w szklance
Kawą w filiżance
I schowaną w koncie ćmą
Lekkim drżeniem zasłon
Światłem które zgasło
Szumem wolnych w radiu fal
Wracaj już
Bez Ciebie żaden dzień
Nie jest tym
Czym zawsze dla mnie był
Jesteś wodą w szklance
Kawą w filiżance
I schowaną w koncie ćmą
Lekkim drżeniem zasłon
Światłem które zgasło
Szumem wolnych w radiu fal
W każdej mojej myśli
W tym co mi się przyśni
W deszczu który właśnie spadł
Jesteś każdym dźwiękiem
Nawet tej piosenki
Każdym słowem które znam

(traduzione)

Torna indietro adesso
È tranquillo qui senza di te
Dov'è il brusio?
È vuoto senza di essa
Torna indietro adesso
È vuoto senza di te
Dov'è la risata?
Che ci ha abbracciato
Sei acqua in un bicchiere
Caffè in tazza
E una falena nascosta nel conto
Un leggero tremito delle tende
La luce che si è spenta
Il suono delle onde libere alla radio
Torna indietro adesso
Nessun giorno senza di te
Non è quello
Quello che è sempre stato per me
Sei acqua in un bicchiere
Caffè in tazza
E una falena nascosta nel conto
Un leggero tremito delle tende
La luce che si è spenta
Il suono delle onde libere alla radio
In ogni mio pensiero
In quello che ho sognato
Sotto la pioggia appena caduta
Sei ogni suono
Anche questa canzone
Ogni parola che conosco