Testi di LAST CHECK - Bitch Alert

LAST CHECK (originale)

Sitting in a car, another city ahead
Listening to a song filled with memories of us
Arguments and deepest lies
Empty fights — I’m always right
This seems to be the fall apart — time
Baby we got to move on
Last time when I checked
It was only pure hate in my eyes
Hope you see these past seven months have been
The very best time in my life
Moment when you fall asleep
Is now the moment when my life begins
You can’t turn the page no more
I’ve got my head on the floor
Last time when I checked
It was only pure hate in my eyes
You miss me when you’re having downers from your last night’s dreams
But hey, take more when I’m gone again
You miss me when you’re having downers from your last night’s dreams
But hey, take more and I’m gone again
Last time when I checked
I’d only white noise in my head

(traduzione)

Seduto in un'auto, un'altra città davanti
Ascoltare una canzone piena di ricordi di noi
Argomenti e bugie più profonde
Combattimenti vuoti: ho sempre ragione
Questa sembra essere la caduta a pezzi: il tempo
Tesoro, dobbiamo andare avanti
L'ultima volta che ho controllato
Era solo puro odio nei miei occhi
Spero che tu veda che questi ultimi sette mesi sono stati
Il momento migliore della mia vita
Momento in cui ti addormenti
È ora il momento in cui inizia la mia vita
Non puoi più voltare pagina
Ho la testa sul pavimento
L'ultima volta che ho controllato
Era solo puro odio nei miei occhi
Ti manco quando stai avendo degli aspetti negativi dai sogni della tua ultima notte
Ma ehi, prendine di più quando me ne sarò andato di nuovo
Ti manco quando stai avendo degli aspetti negativi dai sogni della tua ultima notte
Ma ehi, prendine di più e me ne vado di nuovo
L'ultima volta che ho controllato
Avrei solo rumore bianco nella mia testa