| Shabbat Shalom (originale) | Shabbat Shalom (traduzione) |
|---|---|
| habbat Shalom | Habbat Shalom |
| Shabbat shalom | Shabbat shalom |
| Shabbat Shabbat | Shabbat Shabbat |
| Shabbat shalom | Shabbat shalom |
| Shabbat shalom | Shabbat shalom |
| Shabbat Shabbat shalom | Shabbat Shabbat shalom |
| Light the candles | Accendi le candele |
| pour the wine | versare il vino |
| taste the challah | assaggia la challah |
| now it’s time | ora è il momento |
| to give thanks | ringraziare |
| to take a break | prendere una pausa |
| to take a breath | prendere un respiro |
| to celebrate | celebrare |
| We look ahead, | Guardiamo avanti, |
| we look behind, we have today, | ci guardiamo dietro, abbiamo oggi, |
| this special time with our family | questo momento speciale con la nostra famiglia |
| and our friends we celebrate | e i nostri amici che festeggiamo |
| as this week ends | come questa settimana finisce |
| Shabbat Shalom! | Shabbat Shalom! |
