Traduzione del testo della canzone Lines of Defence - Black Grass

Lines of Defence (originale)

I’ll fight like cops and robbers on violent streets
Or like Mods and Rockers on Brighton beach
To get to that next level that I’m tryna reach
I’ll climb to the peak
I’d rather die on my feet than live on my knees
To me that’s admitting defeat
So I march on this black grass military beat
The mission is deep
They say the flavour of victory is sweet
But the battle tastes bitter to me
Still I’m spitting 'till I triple the feat
'Cause young bloods say the blood money is better than a kick in the teeth
Gritting their teeth
Asking permission to leave
They go AWOL, MIA, living in peace
It’s the team
Alphabet category A
When the plan comes together never get in my way
Bragging about lead that they spray
Led them astray
But the league’s in training, I’m setting the pace
J-star run hard 'till I’m red in the face
Eyes on the finish line last leg of the race
With the weight of my rucksack heavy on my back
Heavy on the track and I’m ready to attack
Transmitting life from the trenches
Tramps sitting on the front-line benches
From my ends to your ends
These are the last lines of defence
Transmitting life from the trenches
Tramps sitting on the front-line benches
From my ends to your ends
These are the last lines of defence
I move on the track like a soldier of fortune
You wanna prove you got balls I applaud you
But I warn you
Blood I’ll 'Desert Storm' you
When you die let the parasites swarm you
More than a few war wounds I assure you
Poltergeist psychologically haunt you
Life’s not a fair ground more like a borstal (cutthroat)
Draw broadswords in a boardroom
Hardcore like marine corps corporals
Frogman;
dagger, wet suit and a snorkel
And your corpse will look awful
Body washed up on a beach out in Cornwall
Twisted up like a corkscrew
Your family will need a preacher to talk to
But that’s life knee-deep in a street trench
Tryna make these ends meet by the week’s end
Transmitting life from the trenches
Tramps sitting on the front-line benches
From my ends to your ends
These are the last lines of defence
Transmitting life from the trenches
Tramps sitting on the front-line benches
From my ends to your ends
These are the last lines of defence
Cut the bravado
Don’t interrupt the commando
Rap bandolero
Dan desperado
Straight out the comic strip
But I come equipped
You’ll get hit with a stick like the drummer’s kit
For spitting that dumb and dumber shit
I’m done with it
Run up in your crib bun it down for the fun of it
You’re not ready
I drop heavy like a ton of bricks
Gun down your entire camp with a couple hits
Transmitting life from the trenches
Tramps sitting on the front-line benches
From my ends to your ends
These are the last lines of defence
Transmitting life from the trenches
Tramps sitting on the front-line benches
From my ends to your ends
These are the last lines of defence

(traduzione)

Combatterò come poliziotti e rapinatori per strade violente
O come Mod e Rocker su Brighton Beach
Per arrivare a quel livello successivo che sto cercando di raggiungere
Salirò in vetta
Preferirei morire in piedi piuttosto che vivere in ginocchio
Per me questo è ammettere la sconfitta
Quindi marcio su questo ritmo militare in erba nera
La missione è profonda
Dicono che il sapore della vittoria sia dolce
Ma la battaglia ha un sapore amara per me
Sto ancora sputando finché non triplico l'impresa
Perché i giovani di sangue dicono che i soldi del sangue sono meglio di un calcio nei denti
Digrignando i denti
Chiedere il permesso di andare
Vanno AWOL, MIA, vivendo in pace
È la squadra
Alfabeto categoria A
Quando il piano si combina, non intralciarmi mai
Vantandosi del piombo che spruzzano
Li ha portati fuori strada
Ma il campionato è in allenamento, sto impostando il ritmo
J-star corre forte finché non sono rosso in faccia
Occhi puntati sul traguardo, ultima tappa della gara
Con il peso del mio zaino pesante sulla schiena
Pesante in pista e sono pronto per attaccare
Trasmettere la vita dalle trincee
Vagabondi seduti sulle panchine in prima linea
Dalle mie estremità alle tue estremità
Queste sono le ultime linee di difesa
Trasmettere la vita dalle trincee
Vagabondi seduti sulle panchine in prima linea
Dalle mie estremità alle tue estremità
Queste sono le ultime linee di difesa
Mi muovo in pista come un soldato di ventura
Vuoi dimostrare di avere le palle, ti applaudo
Ma ti avverto
Sangue ti 'Desert Storm'
Quando muori lasciati sciamare dai parassiti
Più di poche ferite di guerra te lo assicuro
Il Poltergeist ti perseguita psicologicamente
La vita non è una campagna equa, più simile a un borstal (tagliagole)
Disegna spadoni in una sala del consiglio
Hardcore come i caporali dei marines
uomo rana;
pugnale, muta e boccaglio
E il tuo cadavere avrà un aspetto orribile
Il corpo è stato lavato su una spiaggia in Cornovaglia
Contorto come un cavatappi
La tua famiglia avrà bisogno di un predicatore con cui parlare
Ma questa è la vita fino alle ginocchia in una trincea di strada
Cercando di sbarcare il lunario entro la fine della settimana
Trasmettere la vita dalle trincee
Vagabondi seduti sulle panchine in prima linea
Dalle mie estremità alle tue estremità
Queste sono le ultime linee di difesa
Trasmettere la vita dalle trincee
Vagabondi seduti sulle panchine in prima linea
Dalle mie estremità alle tue estremità
Queste sono le ultime linee di difesa
Taglia la spavalderia
Non interrompere il comando
Bandolero rap
Dan disperato
Direttamente dal fumetto
Ma sono equipaggiato
Verrai colpito con una bacchetta come il kit del batterista
Per aver sputato quella merda stupida e stupida
Ho finito
Corri nella tua crocchia della culla per il gusto di farlo
Non sei pronto
Cado pesante come una tonnellata di mattoni
Distruggi l'intero campo con un paio di colpi
Trasmettere la vita dalle trincee
Vagabondi seduti sulle panchine in prima linea
Dalle mie estremità alle tue estremità
Queste sono le ultime linee di difesa
Trasmettere la vita dalle trincee
Vagabondi seduti sulle panchine in prima linea
Dalle mie estremità alle tue estremità
Queste sono le ultime linee di difesa