Traduzione del testo della canzone So Much Better - Black Light Discipline

So Much Better (originale)

I was watching you ‘cause I could not find a place to stay watching you — and
every movement that you made
I was watching you ‘cause I was not in a place to speak watching you — every
waking moment of our time
Anguish, bitterness and pain, they were all swept away
I ain’t coming back, this is so much better
Waiting hours and lies to tell, they were hurting me like hell I ain’t coming
back ‘cause now I know much better
So much better I ain’t coming back so much better It’s not worth all that
I left that behind See all this space
I left that behind Some things need to break
I was watching you with my mind on a leap of faith watching you — and
unintentional fear of change
I was watching you and I fell off from the dream of security watching you —
every waking moment of our time
Anger, doubt and heartaches, they were far too much to take
I ain’t coming back, this is so much better
Losing control and turning stones, going through it on my own I ain’t coming
back, now I know much

So Much Better (traduzione)

Ti stavo guardando perché non riuscivo a trovare un posto dove stare a guardarti... e
ogni movimento che hai fatto
Ti stavo guardando perché non ero in un posto per parlare guardandoti, tutti
momento di veglia del nostro tempo
Angoscia, amarezza e dolore, furono tutti spazzati via
Non tornerò, è molto meglio
Aspettando ore e bugie da raccontare, mi facevano male come l'inferno, non vengo
indietro perché ora lo so molto meglio
Molto meglio che non tornerò molto meglio Non vale tutto questo
L'ho lasciato alle spalle Guarda tutto questo spazio
L'ho lasciato alle spalle Alcune cose devono rompersi
Ti stavo guardando con la mia mente in un salto di fede e ti guardavo... e
paura involontaria del cambiamento
Ti stavo guardando e sono caduto dal sogno della sicurezza che ti osservava...
ogni momento di veglia del nostro tempo
Rabbia, dubbio e angoscia, erano troppo da sopportare
Non tornerò, è molto meglio
Perdendo il controllo e girando pietre, affrontandolo da solo non vengo
indietro, ora so molto