Traduzione del testo della canzone God Is Awake - Black Orchid Empire

God Is Awake (originale)

Are you angry or are you sick?
They got a name for you
They got a name here for everything but truth
Don’t put your trust in the things you see
Drink to the Devil’s health
How does your destiny manifest itself?
If God is awake
Then he just ain’t listening
What does it mean to be born again?
Do you have to die?
These scars will be permanent for life
Shake hands with your best friend
You know he’s got your back
Now take your places at the front line of the front line of the next attack
If God is awake
Then he just ain’t listening
If God is awake
Then he ain’t your friend

(traduzione)

Sei arrabbiato o sei malato?
Hanno un nome per te
Hanno un nome qui per tutto tranne che per la verità
Non riporre la tua fiducia nelle cose che vedi
Bevi alla salute del diavolo
Come si manifesta il tuo destino?
Se Dio è sveglio
Poi semplicemente non sta ascoltando
Cosa significa rinascere?
Devi morire?
Queste cicatrici rimarranno permanenti per tutta la vita
Stringi la mano al tuo migliore amico
Sai che ti copre le spalle
Ora prendi posto in prima linea della prima linea del prossimo attacco
Se Dio è sveglio
Poi semplicemente non sta ascoltando
Se Dio è sveglio
Allora non è tuo amico