Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Promise, artista - Black Rebel Motorcycle Club. Data di rilascio: 21.08.2005
Linguaggio delle canzoni: inglese
Promise(originale) |
| Son, I see it in your eyes |
| There is a burden you cannot hide |
| But in their arms you feel so alive |
| And in a moment you’re cast aside |
| All lines have broken and we need you to hold on Your eyes have opened but you’ve got to go on |
| I’ll comfort you |
| I’ll stay with you |
| It’s a promise not forgotten |
| Now I hear you in my mind |
| There is a story you bring to life |
| And I will bow gently by your feet |
| But tread softly, you tread on my dreams |
| All lines have broken and we need you to hold on Your eyes have opened but you’ve got to go on |
| I’ll comfort you |
| I’ll stay with you |
| It’s a promise not forgotten |
| You’re crying all these tears but they mean to leave you dry |
| Still fighting all these years about the same old things |
| We wished we never had |
| The vision softly fades |
| But there’s a light that still remains |
| And in these walls I feel your sadness wane |
| But in a moment you’ll feel no pain |
| All lines have broken but we need you to hold on Your eyes have opened but you’ve got to go on |
| I’ll comfort you |
| I’ll sing to you |
| It’s a promise not forgotten |
| Come on baby let’s light the sunrise |
| Come on baby let’s light the night |
| Come on baby let’s light the sunrise |
| Come on baby let’s light the night |
| Come on baby let’s light the sunrise |
| Come on baby let’s light the night |
| Come on baby let’s light the sunrise |
| Come on baby let’s light the night |
| Come on baby let’s light the sunrise |
| Come on baby let’s light the night |
| Come on baby let’s light the sunrise |
| Come on baby let’s light the night |
| Light the night |
| Let’s light the night |
| (traduzione) |
| Figlio, lo vedo nei tuoi occhi |
| C'è un peso che non puoi nascondere |
| Ma tra le loro braccia ti senti così vivo |
| E in un momento sei messo da parte |
| Tutte le linee si sono rotte e abbiamo bisogno che tu resisti I tuoi occhi si sono aperti ma devi andare avanti |
| ti consolerò |
| Starò con te |
| È una promessa non dimenticata |
| Ora ti sento nella mia mente |
| C'è una storia che porti in vita |
| E mi inchinerò dolcemente ai tuoi piedi |
| Ma cammina piano, calpesti i miei sogni |
| Tutte le linee si sono rotte e abbiamo bisogno che tu resisti I tuoi occhi si sono aperti ma devi andare avanti |
| ti consolerò |
| Starò con te |
| È una promessa non dimenticata |
| Stai piangendo tutte queste lacrime ma intendono lasciarti all'asciutto |
| Sto ancora litigando per tutti questi anni per le stesse vecchie cose |
| Avremmo voluto non averlo mai fatto |
| La visione svanisce dolcemente |
| Ma c'è una luce che rimane ancora |
| E tra queste mura sento la tua tristezza svanire |
| Ma in un momento non sentirai dolore |
| Tutte le linee si sono rotte ma abbiamo bisogno che tu resisti I tuoi occhi si sono aperti ma devi andare avanti |
| ti consolerò |
| Canterò per te |
| È una promessa non dimenticata |
| Dai, piccola, illuminiamo l'alba |
| Dai, piccola, illuminiamo la notte |
| Dai, piccola, illuminiamo l'alba |
| Dai, piccola, illuminiamo la notte |
| Dai, piccola, illuminiamo l'alba |
| Dai, piccola, illuminiamo la notte |
| Dai, piccola, illuminiamo l'alba |
| Dai, piccola, illuminiamo la notte |
| Dai, piccola, illuminiamo l'alba |
| Dai, piccola, illuminiamo la notte |
| Dai, piccola, illuminiamo l'alba |
| Dai, piccola, illuminiamo la notte |
| Illumina la notte |
| Illuminiamo la notte |