Traduzione del testo della canzone Seeing Your Face - Black Roots

Seeing Your Face (originale)

Well I’ve really seen your face girl, somewhere before
Now I’ve seen you pretty little smile yeah
Standing at my front door
And how i wish, yes how i wish you will stay with me
Not for an hour, not just an hour, but for eternity
Cause your eyes are so beautiful
(???) I am so grateful
Just to have the pleasure to be yours
Because i mean
I’ve never seen no one like you before
I’ve never seen any one like you before (repeat)
No other way, no one like you before
No other way, no one like you before
Well I’m gonna think of you girl all of the times
Sweet melodies keep moving, moving on through my mind
So if you promise me, just like you dream you should fade away
Promise me that one of these days you will return again this way cause
Cause your eyes are so beautiful
(???) I am so grateful
Just to have the pleasure to be yours
Because I mean
I’ve never seen no one like you before
I’ve never seen any one like you before (repeat)
No one like you before
No one like you before

Seeing Your Face (traduzione)

Beh, ho davvero visto la tua faccia ragazza, da qualche parte prima
Ora ti ho visto un bel sorrisetto sì
In piedi davanti alla mia porta di casa
E come vorrei, sì come vorrei che tu restassi con me
Non per un'ora, non solo per un'ora, ma per l'eternità
Perché i tuoi occhi sono così belli
(???) Ti sono così grato
Solo per avere il piacere di essere tuo
Perché intendo
Non ho mai visto nessuno come te prima d'ora
Non ho mai visto nessuno come te prima (ripetere)
In nessun altro modo, nessuno come te prima
In nessun altro modo, nessuno come te prima
Bene, penserò a te ragazza tutte le volte
Le dolci melodie continuano a muoversi, a muoversi attraverso la mia mente
Quindi se me lo prometti, proprio come sogni dovresti svanire
Promettimi che uno di questi giorni tornerai di nuovo in questo modo perché
Perché i tuoi occhi sono così belli
(???) Ti sono così grato
Solo per avere il piacere di essere tuo
Perché intendo
Non ho mai visto nessuno come te prima d'ora
Non ho mai visto nessuno come te prima (ripetere)
Nessuno come te prima
Nessuno come te prima