Traduzione del testo della canzone Zombie - Black Tiger Sex Machine, Jacknife

Zombie (originale)

Uh!
Yeah, check out my energy
Either you with us or you the enemy
They’s tryna kill you but they can’t catch you, see
The way that we living there ain’t no in between
Uh, change hands for the layman
I was born into mayhem
Say when, Imma come right back with they hands
Eyes bloody red, better play dead
Shots taken, always hungry when you cut deep
Streets get dirty when you can’t see
Ain’t a thing in this world that can haunt me
I’m already brain dead, I’m a zombie
Shots, getting hungry when you cut deep
Streets get dirty when you can’t see
Ain’t a thing in this world that can haunt me
Brain dead, I’m a zombie
Ain’t a thing in this world that can haunt me
Brain dead, I’m a zombie

Zombie (traduzione)

Eh!
Sì, controlla la mia energia
O tu con noi o tu il nemico
Stanno cercando di ucciderti ma non possono prenderti, vedi
Il modo in cui viviamo lì non c'è in mezzo
Uh, cambia mano per il profano
Sono nato nel caos
Dì quando, Imma tornerò subito con le loro mani
Occhi rosso sangue, meglio fare il morto
Scatti fatti, sempre affamato quando tagli in profondità
Le strade si sporcano quando non puoi vedere
Non c'è niente in questo mondo che possa perseguitarmi
Sono già cerebralmente morto, sono uno zombi
Colpi, fame quando tagli in profondità
Le strade si sporcano quando non puoi vedere
Non c'è niente in questo mondo che possa perseguitarmi
Cervello morto, sono uno zombi
Non c'è niente in questo mondo che possa perseguitarmi
Cervello morto, sono uno zombi