| You gotta say something, you never give me credit
| Devi dire qualcosa, non mi dai mai credito
|
| And if you’re looking for love, then come and get it
| E se cerchi l'amore, vieni a prenderlo
|
| I wonder where you are, another falling star
| Mi chiedo dove sei, un'altra stella cadente
|
| Do you wanna stay with me or do you wanna live apart
| Vuoi stare con me o vuoi vivere in disparte
|
| I push too hard, do I make you break
| Spingo troppo, ti faccio rompere
|
| Maybe you’re for real or maybe you’re fake
| Forse sei reale o forse sei falso
|
| Or
| O
|
| Maybe you’re the one, that gets me
| Forse sei tu, questo mi prende
|
| Maybe it’s what we are, but can’t see
| Forse è quello che siamo, ma non possiamo vedere
|
| Maybe in your head, out of my bed
| Forse nella tua testa, fuori dal mio letto
|
| It’s so hard to achieve
| È così difficile da raggiungere
|
| And if it was life, I don’t wanna go
| E se fosse la vita, non ci voglio andare
|
| If it’s not love, you already know
| Se non è amore, lo sai già
|
| Saying I’m fine is your way of not talking to me, you’re not talking to me
| Dire che sto bene è il tuo modo di non parlarmi, non mi parli
|
| I see something burning in your eyes, and I hope it’s not the start of lies
| Vedo qualcosa che brucia nei tuoi occhi e spero che non sia l'inizio di bugie
|
| What did I do to make you cry, don’t say I’m fine
| Cosa ho fatto per farti piangere, non dire che sto bene
|
| And I’ve seen you up, I’ve seen you through
| E ti ho visto alzato, ti ho visto fino in fondo
|
| Every part of me wants to be next to you
| Ogni parte di me vuole essere accanto a te
|
| I think too much, it’s not my luck
| Penso troppo, non è la mia fortuna
|
| You say you’re ok, then you push me away
| Dici che stai bene, poi mi respingi
|
| Maybe you’re the one, that gets me
| Forse sei tu, questo mi prende
|
| Maybe it’s what we are, but can’t see
| Forse è quello che siamo, ma non possiamo vedere
|
| Maybe in your head, out of my bed
| Forse nella tua testa, fuori dal mio letto
|
| It’s so hard to achieve
| È così difficile da raggiungere
|
| And if it was life, I don’t wanna go
| E se fosse la vita, non ci voglio andare
|
| If it’s not love, you already know
| Se non è amore, lo sai già
|
| Saying I’m fine is your way of not talking to me yeah
| Dire che sto bene è il tuo modo di non parlarmi, sì
|
| Whoa, I reach out to you and you’re pushing me back
| Whoa, ti ho contattato e mi stai respingendo
|
| Whoa, you’re on the attack, you’re on the attack
| Whoa, sei all'attacco, sei all'attacco
|
| Maybe you’re the one, that gets me
| Forse sei tu, questo mi prende
|
| Maybe it’s what we are, but can’t see
| Forse è quello che siamo, ma non possiamo vedere
|
| Maybe in your head, out of my bed
| Forse nella tua testa, fuori dal mio letto
|
| It’s so hard to achieve
| È così difficile da raggiungere
|
| And if it was life, I don’t wanna go
| E se fosse la vita, non ci voglio andare
|
| If it’s not love, you already know
| Se non è amore, lo sai già
|
| Saying I’m fine is your way of not talking to me yeah, you’re not talking to me
| Dire che sto bene è il tuo modo di non parlarmi sì, non mi parli
|
| You’re not talking to me | Non stai parlando con me |