Traduzione del testo della canzone I Am - Blackwood

I Am (originale)

My mama told me all my life
Just how a girl is supposed to be
I never look inside myself
To find my own intimity
I’ve been searching but I not found life’s reality
I’m gonna make my own … in just who I wanna be
And I am
I makin' all my choices I control my destiny
Yes I am
I’m gonna do it my way
I’m following what feels good to me
And I am
I makin' all my choices I control my destiny
Yes I am
I’m gonna do it my way
I’m following what feels good to me
Like a bird out of the cage
I finally feelin' free to fly
I found happiness in my life
The smile on my face will tear apart
I’ve been searching but I not found life’s reality
I’m gonna make my own … in just who I wanna be
And I am
I makin' all my choices I control my destiny
Yes I am
I’m gonna do it my way
I’m following what feels good to me
And I am
I makin' all my choices I control my destiny
Yes I am
I’m gonna do it my way
I’m following what feels good to me

I Am (traduzione)

Mia madre me l'ha detto per tutta la vita
Proprio come dovrebbe essere una ragazza
Non mi guardo mai dentro
Per trovare la mia intimità
Ho cercato ma non ho trovato la realtà della vita
Farò il mio proprio... in quello che voglio essere
E io sono
Faccio tutte le mie scelte, controllo il mio destino
Sì, lo sono
Lo farò a modo mio
Seguo ciò che mi fa sentire bene
E io sono
Faccio tutte le mie scelte, controllo il mio destino
Sì, lo sono
Lo farò a modo mio
Seguo ciò che mi fa sentire bene
Come un uccello fuori dalla gabbia
Finalmente mi sento libero di volare
Ho trovato la felicità nella mia vita
Il sorriso sul mio viso si squarcierà
Ho cercato ma non ho trovato la realtà della vita
Farò il mio proprio... in quello che voglio essere
E io sono
Faccio tutte le mie scelte, controllo il mio destino
Sì, lo sono
Lo farò a modo mio
Seguo ciò che mi fa sentire bene
E io sono
Faccio tutte le mie scelte, controllo il mio destino
Sì, lo sono
Lo farò a modo mio
Seguo ciò che mi fa sentire bene