Traduzione del testo della canzone Who Goes There - Bladee

Who Goes There (originale)

Who goes there, it’s the Ghost of October
Summer’s over, now I’m going nowhere
Who holds her, it’s not me, I’m a loner
But I don’t wanna go, go, go there
You’re sober, that’s not me, I’m a stoner
I prefer it when the world moves slower
Who goes there, it’s just me and my soldiers
I come from the snow, it’s cold, cold, colder
It’s bad, it’s bad
You don’t know what I am, I’m a sick man
And this world feels so distant
But today I’m feeling so indifferent
Every Friday’s Halloween
My week is a dream, I’m just walking in my sleep
By any means I’ll be lowkey
I’m gonna need a reason to be seen
All the prayers for nothing
No touching, I find it disgusting
Flying in my lane with my cousins
Why they bugging, I don’t do discussion
I’m on an airplane to London
They want something from me all of a sudden
I come up when I’m summoned
I heard everything was gonna change but it worsened
Who goes there, it’s the Ghost of October
Summer’s over, now I’m going nowhere
Who holds her, it’s not me, I’m a loner
But I don’t wanna go, go, go there
You’re sober, that’s not me, I’m a stoner
I prefer it when the world moves slower
Who goes there, it’s just me and my soldiers
I come from the snow, it’s cold, cold, colder
Who goes there, it’s the Ghost of October
Summer’s over, now I’m going nowhere
Who holds her, it’s not me, I’m a loner
But I don’t wanna go, go, go there
You’re sober, that’s not me, I’m a stoner
I prefer it when the world moves slower
Who goes there, it’s just me and my soldiers
I come from the snow, it’s cold, cold, colder

Who Goes There (traduzione)

Chi ci va, è il fantasma di ottobre
L'estate è finita, ora non vado da nessuna parte
Chi la tiene, non sono io, sono un solitario
Ma non voglio andare, andare, andare lì
Sei sobrio, non sono io, sono uno sballato
Preferisco quando il mondo va più lentamente
Chi ci va, siamo solo io e i miei soldati
Vengo dalla neve, fa freddo, freddo, più freddo
È brutto, è brutto
Non sai cosa sono, sono un uomo malato
E questo mondo sembra così distante
Ma oggi mi sento così indifferente
Ogni venerdì è Halloween
La mia settimana è un sogno, sto solo camminando nel sonno
In ogni caso sarò discreto
Avrò bisogno di un motivo per essere visto
Tutte le preghiere per niente
Nessun tocco, lo trovo disgustoso
Volare nella mia corsia con i miei cugini
Perché stanno intercettando, io non discuto
Sono su un aereo per Londra
Vogliono qualcosa da me all'improvviso
Vengo su quando vengo convocato
Ho sentito che tutto sarebbe cambiato, ma è peggiorato
Chi ci va, è il fantasma di ottobre
L'estate è finita, ora non vado da nessuna parte
Chi la tiene, non sono io, sono un solitario
Ma non voglio andare, andare, andare lì
Sei sobrio, non sono io, sono uno sballato
Preferisco quando il mondo va più lentamente
Chi ci va, siamo solo io e i miei soldati
Vengo dalla neve, fa freddo, freddo, più freddo
Chi ci va, è il fantasma di ottobre
L'estate è finita, ora non vado da nessuna parte
Chi la tiene, non sono io, sono un solitario
Ma non voglio andare, andare, andare lì
Sei sobrio, non sono io, sono uno sballato
Preferisco quando il mondo va più lentamente
Chi ci va, siamo solo io e i miei soldati
Vengo dalla neve, fa freddo, freddo, più freddo