Traduzione del testo della canzone Bastion - Bleed The Sky

Bastion (originale)

Walk in this crowded room
Your mind has been made up Hunting, little girl you know
That I’ve got the upper hand on you
We’re not so different, you’re not so innocent
Everything will be just fine
Hike your legs up a bit, get your punishment
One step closer to immunity
You’ve got to live and learn, let the tables turn
What better way than slavery
Let your hair down, your foolish crown
This is your last bastion
You weaken me… your stare, your smile.
You’d better bring a fuck of a fight
This line is wide but it can sure be crossed
Leaving no remorse on the field
Goddamn, I’ve been needing this
My god, we’ve been needing this
Someone slap some sense into you
Before you make the same mistake
We’re not so different, you’re not so innocent
Everything will be just fine
Hike up your legs a bit, get your punishment
One step closer to immunity
I’ve seen the tables turn, you’ve got to live and learn
What better way than slavery
Let your hair down, feet up off the ground
This is your last bastion
Bastion
We’re not so different, you’re not so innocent
Everything will be just fine
Hike up your legs a bit, get your punishment
One step closer to immunity
Let your hair down, feet up off the ground
This is my last bastion
One last regret, one final remorse

Bastion (traduzione)

Entra in questa stanza affollata
La tua mente è stata decisa Caccia, ragazzina che conosci
Che ho il sopravvento su di te
Non siamo così diversi, tu non sei così innocente
Andrà tutto bene
Alza le gambe un po', ottieni la tua punizione
Un passo avanti verso l'immunità
Devi vivere e imparare, lasciare che le cose cambino
Quale modo migliore della schiavitù
Sciogli i capelli, la tua sciocca corona
Questo è il tuo ultimo bastione
Mi indebolisci... il tuo sguardo, il tuo sorriso.
Faresti meglio a portare un cazzo di combattimento
Questa linea è ampia ma può sicuramente essere attraversata
Non lasciando rimorsi in campo
Dannazione, ne avevo bisogno
Mio Dio, ne abbiamo avuto bisogno
Qualcuno ti mette un po' di buon senso
Prima di fare lo stesso errore
Non siamo così diversi, tu non sei così innocente
Andrà tutto bene
Alza un po' le gambe, ottieni la tua punizione
Un passo avanti verso l'immunità
Ho visto le cose cambiare, devi vivere e imparare
Quale modo migliore della schiavitù
Sciogli i capelli, i piedi sollevati da terra
Questo è il tuo ultimo bastione
Bastione
Non siamo così diversi, tu non sei così innocente
Andrà tutto bene
Alza un po' le gambe, ottieni la tua punizione
Un passo avanti verso l'immunità
Sciogli i capelli, i piedi sollevati da terra
Questo è il mio ultimo bastione
Un ultimo rimpianto, un ultimo rimorso