| I’m an excavator! | Sono un escavatore! |
| Excavator! | Escavatore! |
| (Hey, Dirt!) See you later, | (Ehi, terra!) A più tardi, |
| I’m an excavator. | sono un escavatore. |
| I’ve got a great big arm and a great big fool | Ho un braccio smisurato e un gran cucchiaio ottuso |
| If I start digging down, I’ll be done and scraped real soon, | se affondo nello strato, presto avrò raschiato il muso, |
| I’m an earth (equator) -separator, | sono il divisor del globo — dell’equatore, |
| Oh my, Aunt Excavator. | oh cielo, zia Escavatrice. |
| I’ve got a big old bold ucket that I scoop all the time | Ho una benna antica e fiera che sollevo a ogni ora |
| Diggin' holes in the ground, (I) wonder what I’ll find. | scavo piaghe nella terra, e medito che il fondo scopra. |
| I’m an earth investigator, | Sono un indagator del mondo, |
| Why, an ex cave ator. | anzi, un ex cavernatore. |
| Oh, can you see ea ea ea ea how I don’t have feet. | Oh, non si scorge ee ee ee ee come son privo di piedi. |
| (You don’t have feet? How do you get around?) | (Non hai piedi? E come dunque vai in giro?) |
| I roll on tracks, to get me where my needs need me. | Corro su cingoli di ferro, dove il bisogno fa il mio giro. |
| I’m an excavator! | Sono un escavatore! |
| Excavator! | Escavatore! |
| (Hey, Dirt!) See you later, | (Ehi, terra!) A più tardi, |
| I’m an excavator. | sono un escavatore. |
| I’ve- (Maybe I don’t have) | Io ho— (forse non ho) |
| A place where workers sit, it’s called a cab (oops, it isn’t.), | un seggio dove il manovale siede: cabina — ops, non è quella, |
| Where I get to control the bucket to make my workers mad. | dove governo la mia benna e fo fumare chi lavora. |
| I’m a whole (federal) regulator. | Sono un gran regolatore (federale). |
| I’m an ex- husband of the cavator. | Sono l’ex marito del cavatore. |
| Oh, can not you see that I snore all day. | Oh, non si vede ch’io russando passo il giorno? |
| (Do you ever sleep with sheep?) | (Mai dormi con le pecore?) |
| No time for sleeeeeeieieiepe, not rhyme for play. | Non v’è tempo per dormiiiiiiire, né rima alcuna per lo svago. |
| I’m an excavator! | Sono un escavatore! |
| Excavator! | Escavatore! |
| (Hey, Dirt!) See you later, | (Ehi, terra!) A più tardi, |
| I’m an excavator. | sono un escavatore. |
| Excavator! | Escavatore! |
| Blippinatexcavator! | Blippinatexcavatore! |