Traduzione del testo della canzone Outside Woman - Bloodstone

Outside Woman (originale)

Cause you’re the outside woman
Don’t feel bad, don’t cry
I lay next to another woman
But I call out your name
(Calling, calling, calling)
(Your name) yeah, babe
And I really want
To see you right now
But right now I can’t
Change a thing
(Can't change a thing)
(Can't change a thing)
But just remember
Girl, I love you
And as soon as I can
I’ll break away
And see you, baby
(Don't feel bad)
Sometimes it seems
A million years between
Our little get togethers
Oh, yeah, yeah
But I know that you
Know that I know
That you think things
Ain’t gonna get any better
(Get any better
Get any better)
But just remember
Girl, I love you
And as soon as I can
I’ll break away
And see you, baby
(Don't feel bad)
Cause you’re the outside woman
Don’t feel bad
(Don't feel bad)
You know that I Belong to another
Oh, girl, oh, girl, yeah
You’re supposed to understand
Just how I feel, whoa, oh Don’t cry, don’t cry
Don’t cry, don’t cry
Don’t cry, I’ll be there
To kiss your
Little tears away
Yeah, baby, yeah
Just hold on (just hold on)
Just hold on (just hold on)
Just hold on (don't feel bad)
Just hold on (just hold on)
Just hold on (just hold on)
Just hold on (don't feel bad)
Inside, outside
Inside, outside woman
Inside, outside
Inside, outside woman
Cause you’re the outside woman
Don’t feel bad…

Outside Woman (traduzione)

Perché tu sei la donna esterna
Non sentirti male, non piangere
Sono sdraiato accanto a un'altra donna
Ma invoco il tuo nome
(Chiamare, chiamare, chiamare)
(Il tuo nome) sì, piccola
E lo voglio davvero
Per ci vediamo subito
Ma in questo momento non posso
Cambia una cosa
(Impossibile modificare nulla)
(Impossibile modificare nulla)
Ma ricorda
Ragazza ti amo
E appena posso
Mi staccherò
E ci vediamo, piccola
(Non sentirti male)
A volte sembra
Tra un milione di anni
I nostri piccoli ritrovi
Oh, sì, sì
Ma so che tu
Sappi che lo so
Che pensi le cose
Non andrà meglio
(Vai meglio
migliora)
Ma ricorda
Ragazza ti amo
E appena posso
Mi staccherò
E ci vediamo, piccola
(Non sentirti male)
Perché tu sei la donna esterna
Non sentirti male
(Non sentirti male)
Sai che appartengo a un altro
Oh, ragazza, oh, ragazza, sì
Dovresti capire
Proprio come mi sento, whoa, oh non piangere, non piangere
Non piangere, non piangere
Non piangere, ci sarò
Per baciare il tuo
Piccole lacrime
Sì, piccola, sì
Aspetta solo (tieni duro)
Aspetta solo (tieni duro)
Aspetta solo (non sentirti male)
Aspetta solo (tieni duro)
Aspetta solo (tieni duro)
Aspetta solo (non sentirti male)
Dentro fuori
Dentro, fuori donna
Dentro fuori
Dentro, fuori donna
Perché tu sei la donna esterna
non stare male...