| In this coffin armor I await my game of fate
| In questa armatura da bara attendo il mio gioco del destino
|
| The noise from all the bloodthirsty spectators irate
| Il rumore di tutti gli spettatori assetati di sangue si infuria
|
| Just ahead my adversary aggressing rapidly toward me
| Poco più avanti il mio avversario aggredisce rapidamente verso di me
|
| In the collision there’s a victor that arises from the debris
| Nella collisione c'è un vincitore che emerge dai detriti
|
| On a cloudy autumn afternoon I’m taking an infinite gaze to the sun
| In un nuvoloso pomeriggio autunnale sto guardando il sole con uno sguardo infinito
|
| Back against the ground the crowd erupts but I’m taking
| Di nuovo contro terra la folla erutta ma io prendo
|
| An infinite gaze to the sun
| Uno sguardo infinito al sole
|
| My slayer soaks the praises
| La mia cacciatrice assorbe le lodi
|
| From the legally enslaved
| Dagli schiavi legalmente
|
| As they prepare my couch of libitina and a grave
| Mentre preparano il mio divano di libitina e una tomba
|
| The roaring fades to silence
| Il ruggito svanisce nel silenzio
|
| The shock subsides to tranquilness
| Lo shock si riduce alla tranquillità
|
| They rake the sand and disregard my final request
| Rastrellano la sabbia e ignorano la mia richiesta finale
|
| If anyone out there can read my mind
| Se qualcuno là fuori può leggere la mia mente
|
| Please ask your god to favor my soul as I leave all you behind
| Per favore, chiedi al tuo dio di favorire la mia anima mentre ti lascio tutto alle spalle
|
| I’ll request amnesty for all my crimes and beg to be
| Richiederò l'amnistia per tutti i miei crimini e supplicherò di esserlo
|
| The chosen to oversee your earthly decline
| I prescelti per supervisionare il tuo declino terreno
|
| On a cloudy autumn afternoon I’m taking an infinite gaze to the sun
| In un nuvoloso pomeriggio autunnale sto guardando il sole con uno sguardo infinito
|
| Back against the ground the crowd erupts but I’m taking
| Di nuovo contro terra la folla erutta ma io prendo
|
| An infinite gaze to the sun | Uno sguardo infinito al sole |