Traduzione del testo della canzone Me Alborotas - Bloque 53

Me Alborotas (originale)

¿Tú sabes cómo me pongo cuando suena?
Escúchame…
No sé qué me está pasando
Que cuando te veo caminar
La sangre se me alborota
Y me tengo que controlar
Y no puedo
Dejar en ti de pensar;
Y es que quiero
Quiero volverte a besar
Porque cuando tú…
Ay, no, no, no, no, no, no
Cuando estamos bailando
Tu cuerpo quiero abrazar
Se me enredan to (dos) los pasos
Yo te tengo que besar
Y no puedo
Dejar en ti de pensar;
Porque quiero
Quiero volverte a besar
¿Tú sabes lo que me pasa a mí?
Cuando tu me besas
Ay, ¿qué?
Mi sangre alborotas
Cuando tu me besas
Mi sangre alborotas
Ay, y se me pone la cabeza loca
Cuando tu me besas
Mi sangre alborotas
¡Pero devórame otra vez
Como si fuera esta noche la última vez!
Cuando tu me besas
Mi sangre alborotas
Mira muchacho, ven a bailar conmigo un rato
Porque
Cuando tu me…
¡Alborótame!
Eeeh
Que tengo un problema
Es que me alborotas
A mí me encanta cuando tú me besas
Tú beso en la boca
Sí, cuando te veo pasar
Y es que me alborota
Si es verdad que tú me quieres, vuélveme a besar
Tú beso en la boca
Yo te daría lo que me pidieras porque
Y es que me alborotas
Ay, que yo quiero bailar
Yo quiero gozar
Tú beso en la boca
Ven y baílame, acurrúcame
Y es que me alborota
Za, ra, ra, ra, ra
Tú beso en la boca
Suena el trombón, ¿?
Bueno, bueno, bueno
Tú me besaste
¡oye!
me alborotaste
Pero te fuiste sólo para la pista y tú no sabías que yo…
¡Mira!
Y yo quería bailar
Y yo quería gozar
Y yo quería gozar, quería bailar
¡Ay, yo quería!
Y yo quería bailar
Yo quería…
Y yo quería gozar
Y yo quería gozar, quería bailar
Te fuiste, mira, y perdiste
Y yo quería bailar
Yo quería warachar
Y yo quería gozar
Y yo quería gozar, quería bailar
Ay, todo el sentimiento que yo te tenía
Y yo quería bailar
Y yo quería gozar
Contigo, quería bailar
Y yo quería gozar, quería bailar
Ya vez, yo sigo pensando en ti
Y yo quería bailar
Y yo quería gozar
Za, ra, ra, ra, ra

Me Alborotas (traduzione)

Sai come ottengo quando squilla?
Ascoltami…
Non so cosa mi sta succedendo
Che quando ti vedo camminare
Il mio sangue è rivolta
E devo controllarmi
E io non posso
Smetti di pensare a te stesso;
E io voglio
Voglio baciarti di nuovo
Perché quando tu...
Oh, no, no, no, no, no, no
quando stiamo ballando
Voglio abbracciare il tuo corpo
Rimango aggrovigliato fino a (due) gradini
ti devo baciare
E io non posso
Smetti di pensare a te stesso;
Perchè voglio
Voglio baciarti di nuovo
Sai cosa mi succede?
Quando mi baci
Oh che?
il mio sangue si ribella
Quando mi baci
il mio sangue si ribella
Oh, e la mia testa impazzisce
Quando mi baci
il mio sangue si ribella
ma divorami ancora
Come se stasera fosse l'ultima volta!
Quando mi baci
il mio sangue si ribella
Senti ragazzo, vieni a ballare con me per un po'
Perché
Quando tu…
eccitami!
eh
ho un problema
È che mi susciti
Adoro quando mi baci
il tuo bacio sulla bocca
Sì, quando ti vedo passare
E mi fa emozionare
Se è vero che mi ami, baciami ancora
il tuo bacio sulla bocca
Ti darei quello che hai chiesto perché
Ed è che tu mi susciti
Oh, voglio ballare
voglio divertirmi
il tuo bacio sulla bocca
Vieni a ballarmi, coccolami
E mi fa emozionare
Za, ra, ra, ra, ra
il tuo bacio sulla bocca
Suona il trombone, giusto?
Bene bene bene
Mi hai baciato
EHI!
mi hai eccitato
Ma te ne sei andato solo per la pista e non sapevi che io...
Aspetto!
E volevo ballare
E volevo divertirmi
E volevo divertirmi, volevo ballare
Oh, volevo!
E volevo ballare
Volevo…
E volevo divertirmi
E volevo divertirmi, volevo ballare
Te ne sei andato, guarda, e hai perso
E volevo ballare
Volevo Warachar
E volevo divertirmi
E volevo divertirmi, volevo ballare
Oh, tutti i sentimenti che ho provato per te
E volevo ballare
E volevo divertirmi
Con te volevo ballare
E volevo divertirmi, volevo ballare
Ora, continuo a pensare a te
E volevo ballare
E volevo divertirmi
Za, ra, ra, ra, ra