Traduzione del testo della canzone Love - Blue

Love (originale)

something like in the sky
uh… i can’t define
but certain thang in my heart, you know i can’t realize
like fairy tale i heard
precious thing in my hood
tell me how you feel, what what?
uh same i do
something like a toy i got
yeah i can remind
my love is shining in my heart, it is so clear and mild
like fairy tale i heard
precious thing in my hood
tell me how you feel, what what?
i want you, in my life (in the castle, in the air)
i want you, kiss me everyday (i take your hand, my dear)
i want you, in my life (i don’t want you fly away)
i want you, smiling at me everyday (you're my dreaming days)
if your love won’t stay with me forever
i’ll be loving you, whenever
you in my life (tell me everything’s alright)
i wanna be ur shining light
holdin my pillow tight
oh girl, i can smile
you are the part of my place, i don’t tell you a lie
you’re every breath i take
you’re every step i make
it’s not a fake thang my love, oh let me remind you
i’m feeling it inside
the heaven in the sky
you are the part of my life, girl it’s not a lie
rolling down to my bed
gather and through my head
it’s not a fake thang my love
i don’t wanna make your love an illusion
i believe in you, don’t tell me lies
i don’t wanna make your love and illusion
baby girl, your love is so true
i don’t wanna let you go

Love (traduzione)

qualcosa come nel cielo
ehm... non riesco a definire
ma certo che nel mio cuore sai che non riesco a rendermene conto
come una fiaba che ho sentito
cosa preziosa nel mio cappuccio
dimmi come ti senti, cosa cosa?
uh lo stesso faccio io
qualcosa come un giocattolo che ho
sì, posso ricordare
il mio amore risplende nel mio cuore, è così chiaro e mite
come una fiaba che ho sentito
cosa preziosa nel mio cappuccio
dimmi come ti senti, cosa cosa?
ti voglio, nella mia vita (nel castello, nell'aria)
ti voglio, baciami ogni giorno (ti prendo la mano, mia cara)
ti voglio, nella mia vita (non voglio che tu voli via)
ti voglio, che mi sorridi ogni giorno (sei i miei giorni da sogno)
se il tuo amore non resterà con me per sempre
ti amerò, ogni volta
tu nella mia vita (dimmi che va tutto bene)
voglio essere la tua luce splendente
tenendo stretto il mio cuscino
oh ragazza, posso sorridere
tu sei la parte del mio posto, non ti dico una bugia
sei ogni mio respiro
sei ogni passo che faccio
non è un falso grazie amore mio, oh lascia che te lo ricordi
lo sento dentro
il paradiso nel cielo
tu sei la parte della mia vita, ragazza non è una bugia
rotolando giù nel mio letto
raccogliere e attraverso la mia testa
non è un finto grazie amore mio
non voglio rendere il tuo amore un'illusione
io credo in te, non dirmi bugie
non voglio creare il tuo amore e la tua illusione
piccola, il tuo amore è così vero
non voglio lasciarti andare