| Bacall (originale) | Bacall (traduzione) |
|---|---|
| You know, Steve… | Sai, Steve... |
| You’re not very hard to figure | Non sei molto difficile da capire |
| Only at times | Solo a volte |
| Sometimes I know exactly what you’re going to say | A volte so esattamente cosa stai per dire |
| Most of the time. | La maggior parte delle volte. |
| The other times… | Le altre volte… |
| The other times you’re just a stinker | Le altre volte sei solo un puzzone |
| You know how to whistle, don’t you, Steve? | Sai fischiare, vero Steve? |
| You just put your lips together and… blow | Basta unire le labbra e... soffiare |
| I like that… | Mi piace… |
| It’s even better when you help | È ancora meglio quando aiuti |
