| You know that figure of speech
| Conosci quella figura retorica
|
| Like sitting on the fence
| Come sedersi sul recinto
|
| And then the other one
| E poi l'altro
|
| Like the grass is always greener on the other side
| Come se l'erba fosse sempre più verde dall'altra parte
|
| Or it ain’t always greener on the other side
| O non è sempre più verde dall'altra parte
|
| I was sitting on the fence until I fell into the green grass
| Ero seduto sulla recinzione finché non sono caduto nell'erba verde
|
| And wondered if the green grass was good enough for team grass
| E mi chiedevo se l'erba verde fosse abbastanza buona per l'erba della squadra
|
| I called my team fast in a hurry, gave people chances disregarding laws fo
| Ho chiamato la mia squadra velocemente in fretta, ho dato alle persone la possibilità di ignorare le leggi fo
|
| Murphy
| Murphy
|
| Wasn’t worried about the consequences or the blurred lines being blurry
| Non ero preoccupato per le conseguenze o le linee sfocate fossero sfocate
|
| I figured if the tried to fuck me over maybe I deserve it
| Ho pensato che se avessi provato a fottermi forse me lo merito
|
| I was feeling worried sometimes because I was depressed
| A volte mi sentivo preoccupato perché ero depresso
|
| Smoking all my regrets, and hadn’t been to sleep yet
| Fumando tutti i miei rimpianti e non ero ancora andato a dormire
|
| Nervous, wasn’t working, maybe I’m a reject
| Nervoso, non funzionava, forse sono un rifiuto
|
| Or maybe am a retard, how could they ever respect my gangster
| O forse sono un ritardato, come potrebbero mai rispettare il mio gangster
|
| I ain’t gangster, I just came from the hood
| Non sono un gangster, sono appena uscito dal cofano
|
| Misunderstood by everyone else who ain’t from the hood
| Frainteso da tutti gli altri che non sono del quartiere
|
| But still it’s (kisses teeth) it ain’t good but shit it’s alright
| Ma è ancora (bacia i denti) non va bene ma merda va bene
|
| I know some hood niggas hate me cause I’m smart and out of spite
| So che alcuni negri del cappuccio mi odiano perché sono intelligente e per dispetto
|
| I’m out of sight and out of my mind
| Sono fuori di vista e fuori di testa
|
| Don’t you ever hit my line if you ain’t real you wasting my time
| Non colpire mai la mia linea se non sei reale che mi stai perdendo tempo
|
| I can’t handle heart break, believe me my heart breaks easy
| Non riesco a gestire il cuore spezzato, credimi, il mio cuore si spezza facilmente
|
| Don’t tell me that you need me when you don’t
| Non dirmi che hai bisogno di me quando non ne hai
|
| Keep it G for your sake or leave me alone alone alone alone alone
| Tienilo G per il tuo bene o lasciami solo solo solo solo solo solo
|
| I treated some like brothers who ain’t brothers to me
| Ho trattato alcuni come fratelli che non sono fratelli per me
|
| It’s like they nothing to me look at the way they fucking do me
| È come se non mi guardassero per niente nel modo in cui mi trattano, cazzo
|
| I just tried to out source while lost around the world and started thinking
| Ho appena provato a scoprire la fonte mentre mi perdo in giro per il mondo e ho iniziato a pensare
|
| You don’t know me if you never been to Turrell
| Non mi conosci se non sei mai stato a Turrell
|
| Cause I’m (What you is Mic) Turrellbound forever screaming Turrellbound
| Perché io sono (Quello che sei Mic) Turrellbound che urla per sempre Turrellbound
|
| Where the playas pimp tight, and might just take your girl down
| Dove i playa fanno il magnaccia e potrebbero semplicemente buttare giù la tua ragazza
|
| Where the killers calm and cool until the wrong word out
| Dove gli assassini sono calmi e calmi fino a quando non viene fuori la parola sbagliata
|
| Then they check your whereabouts and bring your whole world down
| Poi controllano dove ti trovi e fanno crollare il tuo intero mondo
|
| I’m from a place like that but you don’t hear me
| Vengo da un posto così ma non mi senti
|
| I’m Running love on love don’t come near me
| Sto correndo amore sull'amore non avvicinarti a me
|
| I lost it all in a 2 year span
| Ho perso tutto in un 2 anni
|
| I turned cold, I know you don’t understand
| Sono diventato freddo, so che non capisci
|
| Why I don’t buy bullshit and most theories
| Perché non compro cazzate e la maggior parte delle teorie
|
| I think they stop me from thinking clearly
| Penso che mi impediscano di pensare chiaramente
|
| I did it all like it was part of the plan
| Ho fatto tutto come se facesse parte del piano
|
| I, I evolved into a hell of a man
| Io, mi sono evoluto in un inferno di uomo
|
| I understand you ain’t fragile but I am
| Capisco che non sei fragile ma io lo sono
|
| But no matter sand, space or gravel still I’ll take a stand
| Ma indipendentemente dalla sabbia, dallo spazio o dalla ghiaia, prenderò una posizione
|
| It’ll take a man to find the light in a dark place with competition
| Ci vorrà un uomo per trovare la luce in un luogo oscuro con la concorrenza
|
| Even friends turn to opposition, what a heart ache
| Anche gli amici si rivolgono all'opposizione, che dolore al cuore
|
| I can’t handle heart break, believe me my heart breaks easy
| Non riesco a gestire il cuore spezzato, credimi, il mio cuore si spezza facilmente
|
| Don’t tell me that you need me when you don’t
| Non dirmi che hai bisogno di me quando non ne hai
|
| Keep G for your sake or leave me alone alone alone alone alone x2 | Tieni G per il tuo bene o lasciami solo solo solo solo solo solo x2 |