| I was born and raised
| Sono nato e cresciuto
|
| As an eastern girl in a western world
| Come una ragazza orientale in un mondo occidentale
|
| I was told to choose
| Mi è stato detto di scegliere
|
| To choose to be what I chose to be
| Per scegliere di essere ciò che ho scelto di essere
|
| Speaking impartially
| Parlando in modo imparziale
|
| There doesn’t seem to be a place for me
| Non sembra esserci un posto per me
|
| But when I look inside I find
| Ma quando guardo dentro trovo
|
| A place to run to hide
| Un posto in cui correre a nascondersi
|
| I was born to love
| Sono nato per amare
|
| A distant land and a rising sun
| Una terra lontana e un sole che sorge
|
| I was born to love this
| Sono nato per amare questo
|
| Green and pleasant land
| Terra verde e piacevole
|
| Which way should I turn?
| Da che parte devo girare?
|
| Cos I seem to fall towards burning
| Perché mi sembra di cadere verso il fuoco
|
| But when I look inside I find the place
| Ma quando guardo dentro trovo il posto
|
| To cry, to fly, to die
| Piangere, volare, morire
|
| You and I, born as fools now
| Io e te, nati come sciocchi ora
|
| You and I think, think we rule now
| Tu e io pensiamo, pensiamo che ora governiamo
|
| Now I see the world
| Ora vedo il mondo
|
| As an ancient place as a smiling face
| Come un luogo antico come una faccia sorridente
|
| I can choose to be
| Posso scegliere di esserlo
|
| What I want to be if I choose to be
| Cosa voglio essere se scelgo di essere
|
| Speaking impartially
| Parlando in modo imparziale
|
| If the smile grows cold without me
| Se il sorriso si fa freddo senza di me
|
| I know a secret place to cry, to fly, to die, to try
| Conosco un posto segreto dove piangere, volare, morire, provare
|
| You know I’m burning in a flame now
| Sai che sto bruciando in una fiamma ora
|
| You know
| Sai
|
| Now I see the world
| Ora vedo il mondo
|
| As an ancient place as a smiling face
| Come un luogo antico come una faccia sorridente
|
| Now I see the world
| Ora vedo il mondo
|
| As a place where I can run to hide to
| Come un posto in cui posso correre a nascondersi
|
| Which way should I turn?
| Da che parte devo girare?
|
| Cos I seem to fall towards burning
| Perché mi sembra di cadere verso il fuoco
|
| But when I look inside I find the place
| Ma quando guardo dentro trovo il posto
|
| To try, to hide, to fly
| Per provare, nascondersi, volare
|
| You and I, born as fools now
| Io e te, nati come sciocchi ora
|
| You and I think, think we rule now
| Tu e io pensiamo, pensiamo che ora governiamo
|
| You and I, born as fools now
| Io e te, nati come sciocchi ora
|
| You and I think, think we rule now
| Tu e io pensiamo, pensiamo che ora governiamo
|
| I will burn
| Brucerò
|
| I am falling
| Sto cadendo
|
| I feel the world burning
| Sento il mondo bruciare
|
| Rain | Piovere |