Traduzione del testo della canzone Svi Tvoji Poljupci - Boa, Vanna, Tina Rupčić

Svi Tvoji Poljupci (originale)

Sutis pitanja i pitas sutnjom
toplim usnama grijes zudnjom
ljubljen u enigmi, cudnih pravila
zarobljen u igri skrivanja
Ref.
2x
Svi tvoji poljupci
kao sjetno proljece
suze i osmijesi
zbog njih uvijek vracam se
Tijelom otkrivas uvijek za mene
tijelom osvajas dok imaju te sijene
ljubljen u enigmi, cudnih pravila
zarobljen u igri skrivanja
Ref.
Svi tvoji poljupci
kao plodne godine
topli i beskrajni
zbog njih uvijek vracam se
Ref.

Svi Tvoji Poljupci (traduzione)

Fai silenzio alle domande e chiedi in silenzio
labbra calde peccano con desiderio
amato in un enigma, regole strane
intrappolato in un gioco di nascondigli
Rif.
2x
Tutti i tuoi baci
come una primavera malinconica
lacrime e sorrisi
per loro torno sempre
Mi riveli sempre il tuo corpo
conquisti con il tuo corpo mentre loro hanno quel fieno
amato in un enigma, regole strane
intrappolato in un gioco di nascondigli
Rif.
Tutti i tuoi baci
come anni fruttuosi
caldo e infinito
per loro torno sempre
Rif.