Traduzione del testo della canzone This Is The End - Boats!

This Is The End (originale)

Piece of shit thinks I won’t wanna let go
Time to forget the things that you know
I always knew that you would find me
That doesn’t mean that you will kill me
You might be quick but I can get away
I never really liked you anyway
It doesn’t matter what you’re gonna do
I will be waiting here to kill you
Piece of shit
This is the end but I’ve got a gun
And I can get my life back
Piece of shit
This is the end but it doesn’t matter
Cause you’re just a stupid mutant anyway
They say that everybody likes you
I tell them I don’t even know you
I wish that I could just go home
There’s nothing left to go home to
What couldn’t someone just tell me
Everything around here can kill me
Nobody ever wants to deal with this
I’ve got to find a way to end this
Piece of shit
This is the end but I’ve got a gun
And I can get my life back
Piece of shit
This is the end but it doesn’t really matter
Cause you’re just a stupid mutant anyway
Piece of shit thinks I won’t wanna let go
Time to forget the things that you know
I always knew that you would find me
That doesn’t mean that you will kill me
You might be quick but I can get away
I never really liked you anyway
It doesn’t matter what you’re gonna do
I will be waiting here to kill you
Piece of shit
This is the end but I’ve got a gun
And I can get my life back
Piece of shit
This is the end but it doesn’t really matter
Cause you’re just a stupid mutant anyway
Piece of shit
This is the end but I’ve got a gun
And I can get my life back
Piece of shit
This is the end but it doesn’t really matter
Cause you’re just a stupid mutant anyway
Piece of shit
This is the end but I’ve got my gun
And I can get my life back
Piece of shit
This is the end but it doesn’t matter
Cause you’re gonna die anyway

This Is The End (traduzione)

Pezzo di merda pensa che non vorrò lasciarmi andare
È ora di dimenticare le cose che sai
Ho sempre saputo che mi avresti trovato
Ciò non significa che mi ucciderai
Potresti essere veloce, ma io posso scappare
Comunque non mi sei mai piaciuto davvero
Non importa cosa farai
Aspetterò qui per ucciderti
Pezzo di merda
Questa è la fine, ma ho una pistola
E posso riavere la mia vita
Pezzo di merda
Questa è la fine, ma non importa
Perché sei comunque solo uno stupido mutante
Dicono che piaci a tutti
Dico loro che non ti conosco nemmeno
Vorrei poter andare a casa
Non c'è più niente da tornare a casa
Cosa non potrebbe semplicemente dirmi qualcuno
Tutto qui intorno può uccidermi
Nessuno vuole mai occuparsi di questo
Devo trovare un modo per farla finita
Pezzo di merda
Questa è la fine, ma ho una pistola
E posso riavere la mia vita
Pezzo di merda
Questa è la fine, ma non importa
Perché sei comunque solo uno stupido mutante
Pezzo di merda pensa che non vorrò lasciarmi andare
È ora di dimenticare le cose che sai
Ho sempre saputo che mi avresti trovato
Ciò non significa che mi ucciderai
Potresti essere veloce, ma io posso scappare
Comunque non mi sei mai piaciuto davvero
Non importa cosa farai
Aspetterò qui per ucciderti
Pezzo di merda
Questa è la fine, ma ho una pistola
E posso riavere la mia vita
Pezzo di merda
Questa è la fine, ma non importa
Perché sei comunque solo uno stupido mutante
Pezzo di merda
Questa è la fine, ma ho una pistola
E posso riavere la mia vita
Pezzo di merda
Questa è la fine, ma non importa
Perché sei comunque solo uno stupido mutante
Pezzo di merda
Questa è la fine, ma ho la mia pistola
E posso riavere la mia vita
Pezzo di merda
Questa è la fine, ma non importa
Perché morirai comunque