Traduzione del testo della canzone Full Control - Bojana Vunturišević, Eyesburn

Full Control (originale)

Danas svi misle da nas znaju
Al' naš pogled na svet, njima je stran
Vidimo svetlo, ljubav na kraju
Njima smeta sve to, jer oni bi mrak (Oni bi mrak)
Kô da smo mafija, menjamo noć za dan
Tražimo um, život brz — tu je plan
Sve je pred nama i nema sutra, samo sad
I svaki put gotta move, gotta move
Nama je okej ovaj echo i delay, parola — snađi se
Nama je okej ovaj echo i delay, novi događa se
Mi smo full-full-full, mi smo u full-u u kontroli
U full-u u kontroli, u full-u mi smo
Full-full-full, mi smo u full-u u kontroli
U full-u u kontroli, u full-u mi smo
Full-full-full
Full-full-full
Baš nas je briga za ono što znate
Prošlost za vas, budućnost za nas
Naša će dela sve da vam vrate
Mi smo kultura, to je naš gas (To je naš gas)
I nema pravila, živimo taj san-san
Slušamo samo sebe, ne šta kažu nam
Stalno u pokretu, sve rešavamo bam-bam
I uvek gotta move, gotta move
Nama je okej ovaj echo i delay, parola — snađi se
Nama je okej ovaj echo i delay, novi događa se
Mi smo full-full-full, mi smo u full-u u kontroli
U full-u u kontroli, u full-u mi smo
Full-full-full, mi smo u full-u u kontroli
U full-u u kontroli, u full-u mi smo
Full-full-full
Full-full-full
Full control, full control, full control

Full Control (traduzione)

Oggi tutti pensano di conoscerci
Ma la nostra visione del mondo è loro estranea
Vediamo la luce, l'amore alla fine
Si preoccupano di tutto questo, perché sarebbero oscuri (sarebbero oscuri)
Come se fossimo una mafia, cambiamo notte per giorno
Cerchiamo una mente, la vita è veloce - c'è un piano
Tutto è davanti a noi e non c'è un domani, solo ora
E ogni volta che devo muovermi, devo muovermi
Siamo d'accordo con questa eco e questo ritardo, lo slogan - gestisci
Questa eco e questo ritardo va bene per noi, stanno accadendo nuove cose
Siamo completamente pieni, abbiamo il pieno controllo
In pieno controllo, in pieno lo siamo
Pieno-pieno-pieno, abbiamo il pieno controllo
In pieno controllo, in pieno lo siamo
Pieno-pieno-pieno
Pieno-pieno-pieno
Ci interessa davvero quello che sai
Il passato per te, il futuro per noi
Le nostre azioni ti restituiranno tutto
Siamo cultura, è il nostro gas (è il nostro gas)
E non ci sono regole, viviamo quel sogno-sogno
Ascoltiamo solo noi stessi, non quello che ci dicono
Costantemente in movimento, risolviamo tutto bam-bam
E devo sempre muovermi, devo muovermi
Siamo d'accordo con questa eco e questo ritardo, lo slogan - gestisci
Questa eco e questo ritardo va bene per noi, stanno accadendo nuove cose
Siamo completamente pieni, abbiamo il pieno controllo
In pieno controllo, in pieno lo siamo
Pieno-pieno-pieno, abbiamo il pieno controllo
In pieno controllo, in pieno lo siamo
Pieno-pieno-pieno
Pieno-pieno-pieno
Pieno controllo, pieno controllo, pieno controllo