| Chico Fernandez 's living on his gun, dreams of Santa Anna, fighting in the sun.
| Chico Fernandez vive con la sua pistola, sogna Santa Anna, combatte sotto il sole.
|
| Drums so loud from outside, makes it hard to dream, who is falling hard and
| I tamburi così forte dall'esterno, rendono difficile sognare, chi sta cadendo duramente e
|
| fast makes it all seam real.
| veloce rende tutto apparentemente reale.
|
| Morning, come morning, a chico’s gotta have his share; | Al mattino, vieni al mattino, un chico deve avere la sua parte; |
| morning, sad morning,
| mattina, triste mattina,
|
| said he must be there.
| ha detto che deve essere lì.
|
| Morning, sad morning: what a laugh!
| Buongiorno, triste mattino: che risate!
|
| And I cry, cry, cry, cry, cry.
| E piango, piango, piango, piango, piango.
|
| Morning, sad morning, mexican!
| Buongiorno, triste mattina, messicano!
|
| morning, sad morning: Segnorita’s pining, chico come on home, Santa Anna’s
| mattina, mattina triste: la nostalgia di Segnorita, chico vieni a casa, quella di Santa Anna
|
| loosing, you’ll be first to go, Sam Houston’s laughing, Davy Crockett too,
| perdendo, sarai il primo ad andare, Sam Houston sta ridendo, anche Davy Crockett,
|
| when Anna takes the Alamo the first to go is you!
| quando Anna prende l'Alamo il primo ad andarsene sei tu!
|
| Morning, come morning, a chico 's gotta have his share!
| Buongiorno, vieni mattino, un chico deve avere la sua parte!
|
| Morning, sad morning, heaven will be there!
| Buongiorno, triste mattina, il paradiso sarà lì!
|
| Morning, come morning, what a laugh and out loud ha ha ha ha ha ha ha ha! | Buongiorno, vieni mattina, che risata e ad alta voce ha ha ha ha ha ha ah ah ah! |