Traduzione del testo della canzone Digital Evil - Bonehunter

Digital Evil (originale)

I jack into terminal eight
Faced with an unexpected fate
My body turns into ash
Electric birth in a blue flash
Stuck in the digital plane
Formless creatures haunting me
There’s no escape, there’s no return
Do you think I still exist?
Demon consciousness in front of me
A presence of evil now I feel
It’s not the devil I know
I sense it’s power grow
Stuck in the digital plane
Formless creatures haunting me
Ther’s no escape, ther’s no return
Do you think I still exist?
Digital evil
Takes my soul away
Digital evil
My consciousness implodes

Digital Evil (traduzione)

Mi collego al terminale otto
Di fronte a un destino imprevisto
Il mio corpo si trasforma in cenere
Parto elettrico in un lampo blu
Bloccato nel piano digitale
Creature senza forma che mi perseguitano
Non c'è scampo, non c'è ritorno
Pensi che esisto ancora?
Coscienza demoniaca davanti a me
Ora sento una presenza di male
Non è il diavolo che conosco
Sento che il potere cresce
Bloccato nel piano digitale
Creature senza forma che mi perseguitano
Non c'è scampo, non c'è ritorno
Pensi che esisto ancora?
Male digitale
Mi porta via l'anima
Male digitale
La mia coscienza implode