Traduzione del testo della canzone Gateway - Bongzilla

Gateway (originale)

There I sit at the gateway
Wondering how far she might take me I don’t know if what they say
Is it true, I’m gonna live that way
I just need to find my way
Back on home, coming back today
Here I am, back in the zone
The zone of life, always stoned
Now I’m back at the gateway
Wondering if I’m here to stay
I’ve got scars that used to be veins
It’s gone down, I’m insane
I can’t seem to get my mind
Screwed on tight, I’ve got a life to find
Here I am, back in a haze
Blazing through life, always stoned

(traduzione)

Lì mi siedo al gateway
Mi chiedo quanto lontano potrebbe portarmi non so cosa dicono
È vero, vivrò in quel modo
Ho solo bisogno di trovare la mia strada
Torna a casa, torna oggi
Eccomi, di nuovo nella zona
La zona della vita, sempre lapidata
Ora sono tornato al gateway
Mi chiedo se sono qui per restare
Ho delle cicatrici che prima erano vene
È andato giù, sono pazzo
Non riesco a capire la mia mente
Incasinato stretto, ho una vita da trovare
Eccomi qui, di nuovo in una foschia
Bruciante per tutta la vita, sempre lapidato