Traduzione del testo della canzone True - BOOMBASTIC

True (originale)

So true, funny how it seems
Always in time, but never in line for dreams
Head over heels when toe to toe
This is the sound of my soul
This is the sound
I bought a ticket to the world
But now I’ve come back again
I find it hard to write the next line
I want the truth to be said
I know this much is true
I know this much is true
With a thrill in my head and a pill on my tongue
Dissolving the nerves that have just begun
Listening to Ella all night long
This is the sound
Always slipping from my hands
Sands of time of its own
I find it hard to write the next line
I want the truth to be known
I know this much is true
I know this much is true: it’s true
I bought a ticket to the world
But now I’ve come back again
Finding it hard to write the next line
I want the truth to be said
I know this much is true
I know this much is
This much is true

True (traduzione)

Così vero, divertente come sembra
Sempre in tempo, ma mai in linea per i sogni
A capofitto quando punta a punta
Questo è il suono della mia anima
Questo è il suono
Ho comprato un biglietto per il mondo
Ma ora sono tornato di nuovo
Trovo difficile scrivere la riga successiva
Voglio che la verità sia detta
So che questo è vero
So che questo è vero
Con un brivido nella testa e una pillola sulla lingua
Sciogliere i nervi che sono appena iniziati
Ascolto Ella tutta la notte
Questo è il suono
Sempre scivolando dalle mie mani
Sabbie del tempo a sé stanti
Trovo difficile scrivere la riga successiva
Voglio che la verità sia conosciuta
So che questo è vero
So che questo è vero: è vero
Ho comprato un biglietto per il mondo
Ma ora sono tornato di nuovo
Difficile scrivere la riga successiva
Voglio che la verità sia detta
So che questo è vero
So che questo lo è
Questo è vero