Traduzione del testo della canzone Nostalgia Void - Bootblacks

Nostalgia Void (originale)

Just when things were looking up
Tired games start start turning up… again
These streets rate young for someone else
Why do I come here?
Always ends the same
What does it feel like?
Feels like hell
What does it feel like?
Feels like hell
If that’s what you want
That’s what you want
That’s what you want
Long time ago, like, yesterday
I danced with you in those dark little rooms
Now the future’s past, blew my chance
Why do I come here?
Always ends the same
What does it feel like?
Feels like hell
What does it feel like?
Feels like hell
If that’s what you want
That’s what you want
That’s what you want
What does it feel like?
What does it feel like?
What does it feel like?
What does it feel like?
(Feels like hell)
That’s what you want
That’s what you want
That’s what you want
That’s what you want
(Feels like hell)
That’s what you want
That’s what you want
That’s what you want
That’s what you want
(Feels like hell)

(traduzione)

Proprio quando le cose stavano migliorando
Cominciano a farsi sentire i giochi stanchi... di nuovo
Queste strade valutano giovani per qualcun altro
Perché vengo qui?
Finisce sempre lo stesso
Come ci si sente?
Sembra un inferno
Come ci si sente?
Sembra un inferno
Se questo è quello che vuoi
Questo è ciò che vuoi
Questo è ciò che vuoi
Tanto tempo fa, tipo ieri
Ho ballato con te in quelle stanzette buie
Ora il passato del futuro, ha rovinato la mia possibilità
Perché vengo qui?
Finisce sempre lo stesso
Come ci si sente?
Sembra un inferno
Come ci si sente?
Sembra un inferno
Se questo è quello che vuoi
Questo è ciò che vuoi
Questo è ciò che vuoi
Come ci si sente?
Come ci si sente?
Come ci si sente?
Come ci si sente?
(Sembra un inferno)
Questo è ciò che vuoi
Questo è ciò che vuoi
Questo è ciò che vuoi
Questo è ciò che vuoi
(Sembra un inferno)
Questo è ciò che vuoi
Questo è ciò che vuoi
Questo è ciò che vuoi
Questo è ciò che vuoi
(Sembra un inferno)