Traduzione del testo della canzone Thunderous - Borknagar

Thunderous (originale)

Up high and far away, where the air is clear
A vast horizon shimmers
The cold wind seems to carry the light away
As the earth’s rotation closes the day
Beyond the towering peaks
Recurring shadows bow deep
Into the raging rivers
The ground runs cold and hard
Throughout the dark season
Roots grow deep in order to keep
Clinging to the gusty plains
The wind hushes the earth to sleep
The ebb and flow of growth and regression
Seasons build, seasons tear down
The northern hammer
Keeps beating, beating
Hear the echoes rumble
Summers reveal, winters conceal
The thunderous sky oversees it all
Up high and far away, where the air is clear
Vast horizon call
The mighty force of winter
Shapes a merciless scenery
Throughout the dark seasons
Roots grow deep in order to keep
Clanging to the gusty plains
The wind hushes the earth to sleep
The ebb and flow of growth and regression
Seasons build, seasons tear down
The northern hammer
Keeps beating, beating
Hear the echoes rumble
Across the thunderous sky

Thunderous (traduzione)

In alto e lontano, dove l'aria è limpida
Un vasto orizzonte luccica
Il vento freddo sembra portare via la luce
Mentre la rotazione terrestre chiude la giornata
Al di là delle vette imponenti
Le ombre ricorrenti si inchinano in profondità
Nei fiumi in tempesta
Il terreno è freddo e duro
Per tutta la stagione oscura
Le radici crescono in profondità per mantenere
Aggrappati alle pianure raffinate
Il vento fa addormentare la terra
Il flusso e riflusso di crescita e regressione
Le stagioni si accumulano, le stagioni si abbattono
Il martello del nord
Continua a battere, a battere
Ascolta gli echi rimbombare
Le estati rivelano, gli inverni nascondono
Il cielo fragoroso sovrintende a tutto
In alto e lontano, dove l'aria è limpida
Chiamata all'orizzonte vasto
La potente forza dell'inverno
Crea uno scenario spietato
Durante le stagioni buie
Le radici crescono in profondità per mantenere
Aggrappandosi alle pianure raffinate
Il vento fa addormentare la terra
Il flusso e riflusso di crescita e regressione
Le stagioni si accumulano, le stagioni si abbattono
Il martello del nord
Continua a battere, a battere
Ascolta gli echi rimbombare
Attraverso il cielo fragoroso