| Regenerate (originale) | Regenerate (traduzione) |
|---|---|
| These are the things we’re chasing | Queste sono le cose che stiamo inseguendo |
| To reveal whats inside of you | Per rivelare cosa c'è dentro te |
| These are the feet we’re shaking | Questi sono i piedi che stiamo tremando |
| Soon they’ll reveal | Presto si riveleranno |
| The inner powers too | Anche i poteri interiori |
| In the element of truth | Nell'elemento della verità |
| Try not to think so hard about it. | Cerca di non pensarci così tanto. |
| We’ve reached a new perspective | Abbiamo raggiunto una nuova prospettiva |
| Your negative ambitions | Le tue ambizioni negative |
| Will dissolve in our presence | Si dissolverà in nostra presenza |
| Try not to let this consume you | Cerca di non lasciarti consumare |
| The pain will only thicken | Il dolore non farà che aumentare |
| Your tired thoughtless unused mind | La tua mente stanca, sconsiderata e inutilizzata |
| Will have a new beginning | Avrà un nuovo inizio |
| These are the things we’re shaping | Queste sono le cose che stiamo modellando |
| To introduce a set implications | Per introdurre una serie di implicazioni |
| Against your force of will | Contro la tua forza di volontà |
| Closed eyes will never open | Gli occhi chiusi non si apriranno mai |
| Closed minds there’s no objections | Menti chiuse non ci sono obiezioni |
| Can you comprehend the misdirection | Riesci a capire la direzione sbagliata |
| Its so easy to give in | È così facile arrendersi |
| When you’re facing counteraction | Quando stai affrontando una contrattazione |
| Ask yourself if you are ready | Chiediti se sei pronto |
| To self regenerate | Per rigenerarsi |
| A simple gift is waiting | Un semplice regalo è in attesa |
| No remorse for the ones who don’t accept | Nessun rimorsi per quelli che non accettano |
| I know everyday gives us a reason to breathe | So che ogni giorno ci dà un motivo per respirare |
| A chance to fulfill our destiny | Un'opportunità per realizzare il nostro destino |
| I will not relive my own mistakes | Non rivivrò i miei errori |
| Do you feel no remorse for the ones who don’t accept | Non provi alcun rimorso per quelli che non accettano |
| We’re fortunate to live in this position | Siamo fortunati a vivere in questa posizione |
| So why do you make it so complicated | Allora perché lo rendi così complicato |
| To view a sense of recognition | Per visualizzare un senso di riconoscimento |
| You’re stuck inside the womb of contradiction | Sei bloccato nel grembo della contraddizione |
| We must make haste and breakaway from all this fucking madness | Dobbiamo fare in fretta e fuggire da tutta questa fottuta follia |
| We wont have it | Non lo avremo |
| All this fucking madness | Tutta questa fottuta follia |
| Lets end this now | Facciamola finita ora |
| How did we get so far away, separate from ourselves | Come siamo arrivati così lontani, separati da noi stessi |
| We will redeem our promise | Riscatteremo la nostra promessa |
| That we would return one day | Che saremmo tornati un giorno |
| Divided no return of self | Diviso senza ritorno di sé |
| Misguided now return yourself | Fuorviato ora torna te stesso |
| This could be a fantasy standing on the line | Questa potrebbe essere una fantasia in piedi sulla linea |
| Between solid or transparency what am I distinguishing now | Tra solido o trasparenza cosa sto distinguendo ora |
| Closed eyes will never open regenerate | Gli occhi chiusi non si apriranno mai per rigenerarsi |
| Closed minds there’s no objections regenerate. | Menti chiuse, non ci sono obiezioni che si rigenerano. |
Traduzione del testo della canzone Regenerate -
Data di rilascio:21.03.2011
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: