Traduzione del testo della canzone Mad Love - Bounty Killa

Mad Love (originale)

Cross, Angry, Mi-iserable
Up in dis party, ay yo yallo
Yuh know when di party full fools mad partly (mad love)
Look over there (get drunk get crunk)
Ay yo yallo look at dat sexy shorty
Oh look at dat (get drunk get crunk)
Hey, party about to kicks off shortly, right now
Hey yo yallo, (get drunk get crunk)
Jackie on naughty, yallo
Lookin so peppa saucy (get drunk get crunk)
Flossy flossy, (look at dat)
Ladies get a hug an jump fi di thugs
And i’m up in di club its, mad love
Smoke up some chronic get so bionic
No need to panic, mad love
Ladies get a hug an jump fi di thugs
And i’m up in di club its, mad love
Smoke up some chronic get so bionic
No need to panic, mad love
When wi party, people watch we like a documentary
Some a pop a rocks, some a mek dem entry
Know weh mi mean fi do, from mi mek mi entry
Hold a hot gyal weh a tempt mi
Gangsta party, party till di last bokkle empty
Haters over there know dat dem muss prevent wi
Know what will happen worse if mi go sen fi
Di whole lenty menty (look at dat)
Ladies get a hug an jump fi di thugs
And i’m up in di club its, mad love
Smoke up some chronic get so bionic
No need to panic, mad love
Ladies get a hug an jump fi di thugs
And i’m up in di club its, mad love
Smoke up some chronic get so bionic
No need to panic, mad love
From mi go step up in di party
Guinness Christal, Hennessey an Bacardi
Tell a bwoy move ova chat gyal a pass mi
Hot as hell look how di gyal dem saucy
Haffi get one nuh care what it cost mi
Bring out mi tings weh di gyal dem a flossy
Di gyal dem a come out, well somebody has mi
If no Warlord dat di gyal dem bossy
Waan go ask Mossy (look at dat)
Ladies get a hug an jump fi di thugs
And i’m up in di club its, mad love
Smoke up some chronic get so bionic
No need to panic, mad love
Ladies get a hug an jump fi di thugs
And i’m up in di club its, mad love
Smoke up some chronic get so bionic
No need to panic, mad love
Sippin on whateva yuh sippin
Standin or sittin
Girls skinny dipping
They all need whipping they whining they dipping
These girls got mi trippin
I am not itchin, an lets go fishing
No need for bitching
Hating or wishing
For harders bad blessing
Dats what Im stressin
Jugs wi ain’t missin high grade wi compressin
Party vibes i’m addressing
Crazy (get drunk get crunk)
They shakin (this lump this lump)
Crazy (gal shake dat hump)
They shakin it (party)
When wi party, straight, Im not partly
As wi arrive di party start shortly
But, wi nuh barhead like dem man mad mi
Cross dont mek mi get darkly (look at dat)
Ladies get a hug an jump fi di thugs
And i’m up in di club its, mad love
Smoke up some chronic get so bionic
No need to panic, mad love
Ladies get a hug an jump fi di thugs
And i’m up in di club its, mad love
Smoke up some chronic get so bionic
No need to panic, mad love
When wi party, people watch we like a documentary
Some a pop a rocks, some a mek dem entry
Know weh mi mean fi do, from mi mek mi entry
Hold a hot gyal weh a tempt mi
Gangsta party, party till di last bokkle empty
Haters over there know dat dem muss prevent wi
Know what will happen worse if mi go sen fi
Di whole lenty menty (look at dat)
Mad love
Mad love
Mad love
Mad love
Mad love
Mad love
Mad love

(traduzione)

Croce, Arrabbiato, Mi-serabile
Up in dis party, ay yo yallo
Sai quando di festa piena di pazzi in parte matti (amore pazzo)
Guarda laggiù (ubriacarsi, ubriacarsi)
Ay yo yallo, guarda quel sexy shorty
Oh guarda dat (ubriacarsi, ubriacarsi)
Ehi, la festa sta per iniziare a breve, proprio ora
Hey yo yallo, (ubriacati, ubriacati)
Jackie su cattivo, yallo
Sembra così peppa impertinente (ubriacarsi, ubriacarsi)
Flossy flossy, (guarda dat)
Le donne si prendono un abbraccio e saltano i teppisti
E sono su in di club è, amore pazzo
Fuma un po' di cronico diventa così bionico
Non c'è bisogno di farsi prendere dal panico, amore folle
Le donne si prendono un abbraccio e saltano i teppisti
E sono su in di club è, amore pazzo
Fuma un po' di cronico diventa così bionico
Non c'è bisogno di farsi prendere dal panico, amore folle
Quando si fa festa, le persone ci guardano come un documentario
Alcuni un pop a rock, altri un mek dem voce
Sappi che weh mi mean fi do, da mi mek mi entry
Tieni una calda ragazza con una tentazione mi
Festa gangsta, festa fino all'ultimo bokkle vuoto
Gli haters laggiù sanno dat dem muss prevenire wi
Scopri cosa accadrà di peggio se mi go sen fi
Di interamente menzione (guarda dat)
Le donne si prendono un abbraccio e saltano i teppisti
E sono su in di club è, amore pazzo
Fuma un po' di cronico diventa così bionico
Non c'è bisogno di farsi prendere dal panico, amore folle
Le donne si prendono un abbraccio e saltano i teppisti
E sono su in di club è, amore pazzo
Fuma un po' di cronico diventa così bionico
Non c'è bisogno di farsi prendere dal panico, amore folle
Da mi go fai un passo avanti in di party
Guinness Christal, Hennessey e Bacardi
Dillo a un bwoy move ova chat gyal a pass mi
Caldo come l'inferno guarda come di gyal dem impertinente
Haffi prendi una nuh cura di quanto costa mi
Tira fuori i mi tings weh di gyal dem a flossy
Di gyal dem a come out, beh qualcuno ha mi
Se no signore della guerra dat di gyal dem prepotente
Waan go chiedi a Mossy (guarda dat)
Le donne si prendono un abbraccio e saltano i teppisti
E sono su in di club è, amore pazzo
Fuma un po' di cronico diventa così bionico
Non c'è bisogno di farsi prendere dal panico, amore folle
Le donne si prendono un abbraccio e saltano i teppisti
E sono su in di club è, amore pazzo
Fuma un po' di cronico diventa così bionico
Non c'è bisogno di farsi prendere dal panico, amore folle
Sorseggiando whateva yuh sorseggiando
In piedi o seduto
Ragazze magre che si tuffano
Hanno tutti bisogno di frustare, piagnucolare e immergere
Queste ragazze mi hanno inciampato
Non ho prurito, andiamo a pescare
Non c'è bisogno di lamentarsi
Odiare o desiderare
Per i più difficili una cattiva benedizione
Dats cosa mi stressin
Le brocche non mancano di alta qualità con la compressione
Vibrazioni di festa a cui mi rivolgo
Pazzo (ubriacarsi, ubriacarsi)
Si scuotono (questo grumo questo grumo)
Pazzo (ragazza scuotere dat gobba)
Lo scuotono (festa)
Quando wi party, etero, non sono in parte
Come arrivare di partita, inizia a breve
Ma, senza barhead come dem man mad mi
Cross dont mek mi get darkly (guarda dat)
Le donne si prendono un abbraccio e saltano i teppisti
E sono su in di club è, amore pazzo
Fuma un po' di cronico diventa così bionico
Non c'è bisogno di farsi prendere dal panico, amore folle
Le donne si prendono un abbraccio e saltano i teppisti
E sono su in di club è, amore pazzo
Fuma un po' di cronico diventa così bionico
Non c'è bisogno di farsi prendere dal panico, amore folle
Quando si fa festa, le persone ci guardano come un documentario
Alcuni un pop a rock, altri un mek dem voce
Sappi che weh mi mean fi do, da mi mek mi entry
Tieni una calda ragazza con una tentazione mi
Festa gangsta, festa fino all'ultimo bokkle vuoto
Gli haters laggiù sanno dat dem muss prevenire wi
Scopri cosa accadrà di peggio se mi go sen fi
Di interamente menzione (guarda dat)
Amore pazzo
Amore pazzo
Amore pazzo
Amore pazzo
Amore pazzo
Amore pazzo
Amore pazzo