Traduzione del testo della canzone Strawberries - Boy Crisis

Strawberries (originale)

Dishes in the kitchen getting dirtier, dirtier
Tell me what you wanna do to me, and maybe I could do it to you
Uh uh
Lemme do it one more time
Yeah, uh
Dishes in the kitchen getting dirtier, dirtier
Tell me what you wanna do to me, and maybe I could do it to you
Like its your birthday
I wanna, give it to you in the worst way
I see you got some money and you don’t know what to do with it
And if you want to spend some of it on me, baby I would be cool with it (I
would be cool with it)
I need you on top of me like I was from the (pig in your stomach?!)
And then maybe, maybe
Maybe we could, maybe we could
Uh uh, ooh
And when we uh
Its gonna be like uh uh
And we get down and oooh
We really gotta uh uhhh uuhhh
And when we uh
Its gonna be like uh uh
And we get down and oooh
We really gotta uh uhhh uuhhh
Colours in the kitchen are getting blurrier, blurrier
Do you wanna do what you wanna do with me?
Or lets think of something else we can do
Do you feel like we can have a field day and a field night
Its our anniversary
Like tony tony tony
And you know I wanna smack that like it owes me money
Hey little baby girl (?!)
I see you got some money and you don’t know what to do with it
And if you want to spend some of it on me, baby I would be cool with it (I
would be cool with it)
I need you on top of me like I was from the (pig in your stomach?!)
And then maybe, maybe
Maybe we could, maybe we could
Uh uh, ooh
And when we uh
Its gonna be like uh uh
And we get down and oooh
We really gotta uh uhhh uuhhh
And when we uh
Its gonna be like uh uh
And we get down and oooh
We really gotta uh uhhh uuhhh

(traduzione)

I piatti in cucina diventano sempre più sporchi
Dimmi cosa vuoi farmi e forse potrei farlo a te
Uh uh
Fammi farlo ancora un'altra volta
Sì, eh
I piatti in cucina diventano sempre più sporchi
Dimmi cosa vuoi farmi e forse potrei farlo a te
Come se fosse il tuo compleanno
Voglio dartelo nel peggiore dei modi
Vedo che hai dei soldi e non sai cosa farne
E se vuoi spenderne un po' su di me, piccola, mi farebbe piacere (io
sarebbe bello)
Ho bisogno di te sopra di me come se fossi del (maiale nello stomaco?!)
E poi forse, forse
Forse potremmo, forse potremmo
Uh uh, ooh
E quando noi uh
Sarà come uh uh
E scendiamo e ooh
Dobbiamo davvero uh uhhh uuhhh
E quando noi uh
Sarà come uh uh
E scendiamo e ooh
Dobbiamo davvero uh uhhh uuhhh
I colori in cucina stanno diventando sempre più sfocati
Vuoi fare quello che vuoi fare con me?
Oppure pensiamo a qualcos'altro che possiamo fare
Ti senti come se potessimo avere una giornata campale e una notte campestre
È il nostro anniversario
Come Tony Tony
E sai che voglio sembrare che mi debba denaro
Ehi piccola bambina (?!)
Vedo che hai dei soldi e non sai cosa farne
E se vuoi spenderne un po' su di me, piccola, mi farebbe piacere (io
sarebbe bello)
Ho bisogno di te sopra di me come se fossi del (maiale nello stomaco?!)
E poi forse, forse
Forse potremmo, forse potremmo
Uh uh, ooh
E quando noi uh
Sarà come uh uh
E scendiamo e ooh
Dobbiamo davvero uh uhhh uuhhh
E quando noi uh
Sarà come uh uh
E scendiamo e ooh
Dobbiamo davvero uh uhhh uuhhh