Traduzione del testo della canzone Mission - Boy Meets Girl

Mission (originale)

I’ve got a mission
Tell you what I wanna do
Wanna wrap around your heart
And give my love to you, child
Wanna take your hand
Travel this whole world
Wanna see it through the eyes
Of a little boy and girl
Wanna see the rich and the poor
The mighty and the meek
Hear about their daily lives
Wanna know what gives them faith
It’s my mission to find it
And to show it to you, child
Or else I will just live and die
And walk this heaven blind
'Cause I know there must be something
That carries us all through
Got a thousand names and faces
Rituals and rules
To mystify the mundane
We cherish these like jewels
God or scientific law
What lies behind it all?
And moves us on and on
It’s my mission to find it
And to show it to you, child
Or else I will just live and die
And walk this heaven blind
It’s my mission to find it
And to show it to you, child
Or else I will just live and die
And walk this heaven blind
Oh, it’s my mission
Or else I will just live and die
And walk this heaven blind
I will just live and die
And walk this heaven
Walk this heaven
It’s my mission to find it
And to show it to you, child
Or else I will just live and die
And walk this heaven blind
It’s my mission
Or else I will just live and die
And walk this heaven blind

Mission (traduzione)

Ho una missione
Ti dico cosa voglio fare
Vuoi avvolgere il tuo cuore
E ti do il mio amore, bambina
Voglio prendere la tua mano
Viaggia in questo mondo intero
Voglio vederlo attraverso gli occhi
Di un bambino e una bambina
Voglio vedere i ricchi e i poveri
I potenti e i miti
Ascolta la loro vita quotidiana
Voglio sapere cosa dà loro fede
La mia missione è trovarlo
E per mostrartelo, figliolo
Altrimenti vivrò e morirò
E percorri questo paradiso alla cieca
Perché so che deve esserci qualcosa
Questo ci porta attraverso
Hai mille nomi e facce
Rituali e regole
Per mistificare il mondano
Li amiamo come gioielli
Dio o legge scientifica
Cosa c'è dietro a tutto questo?
E ci fa andare avanti all'infinito
La mia missione è trovarlo
E per mostrartelo, figliolo
Altrimenti vivrò e morirò
E percorri questo paradiso alla cieca
La mia missione è trovarlo
E per mostrartelo, figliolo
Altrimenti vivrò e morirò
E percorri questo paradiso alla cieca
Oh, è la mia missione
Altrimenti vivrò e morirò
E percorri questo paradiso alla cieca
Vivrò e morirò
E cammina in questo paradiso
Cammina in questo paradiso
La mia missione è trovarlo
E per mostrartelo, figliolo
Altrimenti vivrò e morirò
E percorri questo paradiso alla cieca
È la mia missione
Altrimenti vivrò e morirò
E percorri questo paradiso alla cieca