| New Dream (Move Me In the Way of Love) (originale) | New Dream (Move Me In the Way of Love) (traduzione) |
|---|---|
| Move me in the way of love | Muovimi nella via dell'amore |
| 'Cause I still believe in not enough | Perché non credo ancora abbastanza |
| And I wanna surrender to a new dream | E voglio arrendermi a un nuovo sogno |
| New dream | Nuovo sogno |
| I said I need a new dream | Ho detto che ho bisogno di un nuovo sogno |
| One that I could live and touch | Uno che potrei vivere e toccare |
| Still it should be high enough | Tuttavia dovrebbe essere abbastanza alto |
| To keep me reaching up, oh-whoa… | Per mantenermi al passo, oh-whoa... |
| To keep me looking up | Per mantenermi alla ricerca |
| I can get there on my own | Posso arrivarci da solo |
| But would rather not go alone | Ma preferirei non andare da solo |
| Move me in the way of love | Muovimi nella via dell'amore |
| 'Cause I still believe in not enough | Perché non credo ancora abbastanza |
| And I wanna surrender to a new dream | E voglio arrendermi a un nuovo sogno |
| Move me in the way of love | Muovimi nella via dell'amore |
| 'Cause I still believe in not enough | Perché non credo ancora abbastanza |
| And I wanna surrender to a new dream | E voglio arrendermi a un nuovo sogno |
| New dream | Nuovo sogno |
| Gotta learn to speak again | Devo imparare a parlare di nuovo |
| In a language lost to us | In una lingua persa per noi |
| It’s a wordless way to waken trust | È un modo senza parole per risvegliare la fiducia |
| Yeah, my heart could say so much | Sì, il mio cuore potrebbe dire così tanto |
| Yeah, that would change so much | Sì, cambierebbe così tanto |
| If I throw this mask aside | Se getto da parte questa maschera |
| Then I have one place less to hide | Allora ho un posto in meno dove nascondermi |
| Move me in the way of love | Muovimi nella via dell'amore |
| 'Cause I still believe in not enough | Perché non credo ancora abbastanza |
| And I wanna surrender to a new dream | E voglio arrendermi a un nuovo sogno |
| Move me in the way of love | Muovimi nella via dell'amore |
| 'Cause I still believe in not enough | Perché non credo ancora abbastanza |
| And I wanna surrender to a new dream | E voglio arrendermi a un nuovo sogno |
| Move me in the way of love | Muovimi nella via dell'amore |
| 'Cause I still believe in not enough | Perché non credo ancora abbastanza |
| And I wanna surrender to a new dream | E voglio arrendermi a un nuovo sogno |
| New dream | Nuovo sogno |
| This hunger drives me | Questa fame mi guida |
| River rises in me | Il fiume sorge in me |
| I’m gonna let it send me down | Lascerò che mi mandi giù |
| Let it wash me clean | Lascia che mi lavi |
| I will be naked to the earth and the sky | Sarò nudo alla terra e al cielo |
| I’m taking a breath of my new destiny | Sto prendendo un respiro del mio nuovo destino |
| I want to live among the tall trees | Voglio vivere tra gli alberi ad alto fusto |
| The rhythm of the rain, a gentle breeze | Il ritmo della pioggia, una brezza leggera |
| Deep and dark falling leaves | Foglie che cadono profonde e scure |
| And all the spirits, talk to me, breathe | E tutti gli spiriti, parlami, respirano |
| Talk to me, talk to me | Parla con me, parla con me |
| Talk to me | Parla con me |
| New dream | Nuovo sogno |
| Move me in the way of love | Muovimi nella via dell'amore |
| 'Cause I still believe in not enough | Perché non credo ancora abbastanza |
| And I wanna surrender | E voglio arrendermi |
| Move me in the way of love | Muovimi nella via dell'amore |
| 'Cause I still believe in not enough | Perché non credo ancora abbastanza |
| And I wanna surrender | E voglio arrendermi |
| New dream | Nuovo sogno |
| Move me in the way of love | Muovimi nella via dell'amore |
| 'Cause I still believe in not enough | Perché non credo ancora abbastanza |
| And I wanna surrender to a new dream | E voglio arrendermi a un nuovo sogno |
| Move me in the way of love | Muovimi nella via dell'amore |
| 'Cause I still believe in not enough | Perché non credo ancora abbastanza |
| And I wanna surrender to a new dream | E voglio arrendermi a un nuovo sogno |
| New dream | Nuovo sogno |
| This hunger drives me | Questa fame mi guida |
| River rises in me | Il fiume sorge in me |
| I’m gonna let it send me down | Lascerò che mi mandi giù |
| Let it wash me clean | Lascia che mi lavi |
| I will be naked to the earth and the sky | Sarò nudo alla terra e al cielo |
| I’m taking a breath of my new destiny | Sto prendendo un respiro del mio nuovo destino |
Traduzione del testo della canzone New Dream (Move Me In the Way of Love) - Boy Meets Girl
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone New Dream (Move Me In the Way of Love) , di -Boy Meets Girl
Nel genere:Поп
Data di rilascio:31.05.1990
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: