Traduzione del testo della canzone Каждому своё - Боянов Гимн

Каждому своё - Боянов Гимн
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Каждому своё , di -Боянов Гимн
Canzone dall'album Эхо древности
nel genereФолк-метал
Data di rilascio:09.02.2009
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discograficaБоянов Гимн
Каждому своё (originale)Каждому своё (traduzione)
Каждому своя стезя, A ciascuno il suo percorso
Тут уж спора нет, Non ci sono controversie qui
Кто-то просто костолом, Qualcuno è solo un boner
Кто-то может быть поэт. Qualcuno potrebbe essere un poeta.
У кого-то пасть открыта, La bocca di qualcuno è aperta
И взгляд подлеца. E lo sguardo di un farabutto.
Кто-то ноет у корыта, Qualcuno si lamenta all'abbeveratoio,
Хнычет, стонет без конца. Gemiti, gemiti all'infinito.
Пр: Eccetera:
Каждому своё раздали по нутру, Hanno dato a ciascuno il proprio all'interno,
Кому-то хоромы, а кому конуру, Qualcuno dimore e qualcuno un canile,
Но незачем выть, и незачем просить, Ma non c'è bisogno di ululare, e non c'è bisogno di chiedere,
Выше стремись, и ты будешь жить. Sforzati più in alto e vivrai.
Тысячи дорог пройдешь. Migliaia di strade che passerai.
Проплывешь сто рек, Nuota in cento fiumi
Но нигде не обретёшь, Ma non lo troverai da nessuna parte
Груз усталых век. Carico di palpebre stanche.
Если же ты от природы, Se sei per natura,
Лежебока и лентяй, pigro e pigro,
То и от любой мороки, E da ogni guaio,
Притомишься невзначай. Stanchi casualmente.
Пр: Eccetera:
Каждому своё раздали по нутру, Hanno dato a ciascuno il proprio all'interno,
Кому-то хоромы, а кому конуру, Qualcuno dimore e qualcuno un canile,
И незачем выть, и незачем просить, E non c'è bisogno di ululare, e non c'è bisogno di chiedere,
Выше стремись, и ты будешь жить.Sforzati più in alto e vivrai.
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
2009