Testi di Каждому своё - Боянов Гимн

Каждому своё (originale)

Каждому своя стезя,
Тут уж спора нет,
Кто-то просто костолом,
Кто-то может быть поэт.
У кого-то пасть открыта,
И взгляд подлеца.
Кто-то ноет у корыта,
Хнычет, стонет без конца.
Пр:
Каждому своё раздали по нутру,
Кому-то хоромы, а кому конуру,
Но незачем выть, и незачем просить,
Выше стремись, и ты будешь жить.
Тысячи дорог пройдешь.
Проплывешь сто рек,
Но нигде не обретёшь,
Груз усталых век.
Если же ты от природы,
Лежебока и лентяй,
То и от любой мороки,
Притомишься невзначай.
Пр:
Каждому своё раздали по нутру,
Кому-то хоромы, а кому конуру,
И незачем выть, и незачем просить,
Выше стремись, и ты будешь жить.

(traduzione)

A ciascuno il suo percorso
Non ci sono controversie qui
Qualcuno è solo un boner
Qualcuno potrebbe essere un poeta.
La bocca di qualcuno è aperta
E lo sguardo di un farabutto.
Qualcuno si lamenta all'abbeveratoio,
Gemiti, gemiti all'infinito.
Eccetera:
Hanno dato a ciascuno il proprio all'interno,
Qualcuno dimore e qualcuno un canile,
Ma non c'è bisogno di ululare, e non c'è bisogno di chiedere,
Sforzati più in alto e vivrai.
Migliaia di strade che passerai.
Nuota in cento fiumi
Ma non lo troverai da nessuna parte
Carico di palpebre stanche.
Se sei per natura,
pigro e pigro,
E da ogni guaio,
Stanchi casualmente.
Eccetera:
Hanno dato a ciascuno il proprio all'interno,
Qualcuno dimore e qualcuno un canile,
E non c'è bisogno di ululare, e non c'è bisogno di chiedere,
Sforzati più in alto e vivrai.