Traduzione del testo della canzone Counting What Ifs - boyChild, Soundmouse

Counting What Ifs (originale)

It wasn’t worth your time
And don’t ask me why
I didn’t cross the line
I didn’t have to try
You were every face I see
In every cloud and every tree
What if they could see me hide
What if they were on my side
I never said goodbye
And don’t ask me why
I didn’t make a sign
I didn’t have to cry
You were every face I see
In every cloud and every tree
What if they could see me hide
What if they were on my side
It wasn’t worth your time
And don’t ask me, don’t ask me
I never said goodbye
And don’t ask me, don’t ask…
You were every face I see
In every cloud and every tree
What if they could see me hide
What if.

(traduzione)

Non valeva il tuo tempo
E non chiedermi perché
Non ho superato il limite
Non ho dovuto provare
Eri ogni faccia che vedo
In ogni nuvola e ogni albero
E se potessero vedermi nascosto
E se fossero dalla mia parte
Non ho mai detto addio
E non chiedermi perché
Non ho fatto un segno
Non dovevo piangere
Eri ogni faccia che vedo
In ogni nuvola e ogni albero
E se potessero vedermi nascosto
E se fossero dalla mia parte
Non valeva il tuo tempo
E non chiedermelo, non chiedermelo
Non ho mai detto addio
E non chiedermi, non chiedere...
Eri ogni faccia che vedo
In ogni nuvola e ogni albero
E se potessero vedermi nascosto
Cosa succede se.