Traduzione del testo della canzone She - BoyPanda, Raddix

She (originale)

Yeah
Yeah
Two sniff’s off the glass of the cocaine
She’s outta' this world-Buzz Aldrin
Wait, I know she ain’t tryna' 'cause problems
When she wears the skinnies all the dramas gonna follow
She talks all night to a cigarette
Tryna' make ways to escape from the project’s
Always made waves, didn’t need a beach to get wet
Never flip flops when you bringin' up the subject
Waist deep in a water so cold got a
Heart of glass and a mind that’s stoned, yeah
She’s back to her selfish ways where the
Boys get played she’s been into games yeah
Wants…
Yeah wants what she wants
And loves what she wants
And drugs' what she wants
She gets what she wants
She’s not the type to settle for much
She always gets what she wants
She’s not the type to settle for much
She always gets what she wants
She always gets what she wants
She always gets what she wants
Yeah
She always gets what she wants
Yeah
She ain’t ever fucked with a broke man
Keeps two Tylenols right on the night stand
Says she wants the world but I bet she’s got a game plan
Says she wants a man but she’s savin' it for lost lands yeah
Wants…
Yeah wants what she wants
And loves what she wants
And drugs' what she wants
She gets what she wants
She’s not the type to settle for much
She always gets what she wants
She’s not the type to settle for much
She always gets what she wants
She always gets what she wants
Yeah
Yeah
She always gets what she wants
Yeah

She (traduzione)

Sì
Sì
Due annusate dal bicchiere della cocaina
È fuori dal mondo: Buzz Aldrin
Aspetta, so che non sta provando a causare problemi
Quando indosserà gli skinny, seguiranno tutti i drammi
Parla tutta la notte con una sigaretta
Cercando di trovare modi per fuggire dal progetto
Ha sempre fatto onde, non aveva bisogno di una spiaggia per bagnarsi
Mai infradito quando sollevi l'argomento
Fino alla vita in un'acqua così fredda ha ottenuto a
Cuore di vetro e una mente lapidata, sì
È tornata ai suoi modi egoistici in cui il
I ragazzi vengono presi in giro, lei è stata in giochi, sì
Vuole…
Sì, vuole quello che vuole
E ama ciò che vuole
E la droga e' quello che vuole
Ottiene ciò che vuole
Non è il tipo che si accontenta di molto
Ottiene sempre ciò che vuole
Non è il tipo che si accontenta di molto
Ottiene sempre ciò che vuole
Ottiene sempre ciò che vuole
Ottiene sempre ciò che vuole
Sì
Ottiene sempre ciò che vuole
Sì
Non ha mai scopato con un uomo al verde
Tiene due Tylenol direttamente sul comodino
Dice che vuole il mondo ma scommetto che ha un piano di gioco
Dice che vuole un uomo ma lo sta salvando per terre perdute, sì
Vuole…
Sì, vuole quello che vuole
E ama ciò che vuole
E la droga e' quello che vuole
Ottiene ciò che vuole
Non è il tipo che si accontenta di molto
Ottiene sempre ciò che vuole
Non è il tipo che si accontenta di molto
Ottiene sempre ciò che vuole
Ottiene sempre ciò che vuole
Sì
Sì
Ottiene sempre ciò che vuole
Sì