Traduzione del testo della canzone Leave Your Heart - Braille Face, Bullion

Leave Your Heart (originale)

I’m not concerned about you mellowing, heroin
Why keep your time inside your cheek all day
All my friends are dead or in my head, in my head
Where did you leave your heart, leave your heart, leave your heart
I’ve thrown away all the love that we had
You pull together the pieces you had
But I’m only human, what’s your excuse?
Where do we go, where do we go?
I don’t know where we go
I am asleep beside the ones awake, give or take
Far off the memory of the dinosaur, can recall
We live in fear of what we haven’t done, climb the sun
You make me think too much, I think too much, think too much
I’ve thrown away all the love that we had
You pull together the pieces you had
But I’m only human, what’s your excuse?
Where do we go, where do we go?
I don’t know where we go
You walked away
Time walked away
You walked away
Time walked away
(I'm afraid, I’m afraid
I held your burning tears)
I’ve thrown away all the love that we had
You pull together the pieces you had
But I’m only human, what’s your excuse?
Where do we go, where do we go?
I don’t know where we go
Where do we go, where do we go?
I don’t know where we go
Where do we go, where do we go?
I don’t know where we go

(traduzione)

Non sono preoccupato per il fatto che ti addolcisci, eroina
Perché tieni il tuo tempo dentro la guancia tutto il giorno
Tutti i miei amici sono morti o nella mia testa, nella mia testa
Dove hai lasciato il tuo cuore, lascia il tuo cuore, lascia il tuo cuore
Ho buttato via tutto l'amore che avevamo
Metti insieme i pezzi che avevi
Ma sono solo umano, qual è la tua scusa?
Dove andiamo, dove andiamo?
Non so dove andiamo
Dormono accanto a quelli svegli, dare o prendere
Lontano dalla memoria del dinosauro, può ricordare
Viviamo nella paura di ciò che non abbiamo fatto, scalare il sole
Mi fai pensare troppo, io penso troppo, pensare troppo
Ho buttato via tutto l'amore che avevamo
Metti insieme i pezzi che avevi
Ma sono solo umano, qual è la tua scusa?
Dove andiamo, dove andiamo?
Non so dove andiamo
Te ne sei andato
Il tempo se n'è andato
Te ne sei andato
Il tempo se n'è andato
(Ho paura, ho paura
Ho trattenuto le tue lacrime brucianti)
Ho buttato via tutto l'amore che avevamo
Metti insieme i pezzi che avevi
Ma sono solo umano, qual è la tua scusa?
Dove andiamo, dove andiamo?
Non so dove andiamo
Dove andiamo, dove andiamo?
Non so dove andiamo
Dove andiamo, dove andiamo?
Non so dove andiamo