Traduzione del testo della canzone Quantum Catastrophe - Brain Drill

Quantum Catastrophe (originale)

Ancient cultures with advanced knowledge
Have foreseen a chaotic transition beyond existence
Astrological premonitions
There will be no steps deploying planetary defense
Imminent end
Heed the prophecy, quantum catastrophe
Heed the prophecy, quantum catastrophe
Celestial pestilence
Devoured by the force of a gravitational rift
Leaving the earth in ruin to solar influence
Mass devastation plagues the fading horizon
Celestial pestilence
Mass devastation plagues the fading horizon
Procession of the equinox
The final alignment
Drowning cosmic rays begin to burn your skin
Peeling flesh away while melting you from within
There will be no compromise
Mankind meets it’s own demise
Entering the end of an age
Drowning cosmic rays begin to burn your skin
Peeling flesh away while melting you from within
Heed the prophecy, quantum catastrophe
Heed the prophecy, quantum catastrophe
Every last man slayed in the darkest coming days
Astrological premonitions
Devoured by the force of a gravitational rift
Leaving the earth in ruin to solar influence
Mass devastation plagues the fading horizon
Procession of the equinox
The final alignment
Drowning cosmic rays begin to burn your skin
Peeling flesh away while melting from within
There will be no compromise
Mankind meets it’s own demise
Entering the end of an age
Every last man slayed in the darkest days
Every last man slayed in the darkest coming days
Astrological premonitions
Devoured by the force of a gravitational rift
Leaving the earth in ruin to solar influence
Mass devastation plagues the fading horizon
Procession of the equinox
The final alignment
Drowning cosmic rays begin to burn your skin
Peeling flesh away while melting from within
There will be no compromise
Mankind meets it’s own demise
Entering the end of an age
Every last man slayed in the darkest days
Every last man slayed in the darkest coming days
Astrological premonitions
Heed the prophecy, quantum catastrophe
Heed the prophecy, quantum catastrophe
Have foreseen a chaotic transition beyond our existence
There will be no steps deploying planetary defence
There will be no compromise
Mankind meets it’s own demise
Entering the end of an age
Every last man slayed in the darkest coming days
There will be no compromise
Mankind meets it’s own demise
Entering the end of an age
Every last man slayed in the darkest coming days

(traduzione)

Culture antiche con conoscenze avanzate
Hanno previsto una transizione caotica oltre l'esistenza
Premonizioni astrologiche
Non ci saranno passaggi per implementare la difesa planetaria
Fine imminente
Ascolta la profezia, catastrofe quantistica
Ascolta la profezia, catastrofe quantistica
pestilenza celeste
Divorato dalla forza di una spaccatura gravitazionale
Lasciare la terra in rovina all'influenza solare
La devastazione di massa affligge l'orizzonte in dissolvenza
pestilenza celeste
La devastazione di massa affligge l'orizzonte in dissolvenza
Processione dell'equinozio
L'allineamento finale
I raggi cosmici che stanno annegando iniziano a bruciarti la pelle
Sbucciare la carne mentre ti sciogli dall'interno
Non ci saranno compromessi
L'umanità incontra la propria fine
Entrare nella fine di un'età
I raggi cosmici che stanno annegando iniziano a bruciarti la pelle
Sbucciare la carne mentre ti sciogli dall'interno
Ascolta la profezia, catastrofe quantistica
Ascolta la profezia, catastrofe quantistica
Ogni ultimo uomo è stato ucciso nei giorni più bui a venire
Premonizioni astrologiche
Divorato dalla forza di una spaccatura gravitazionale
Lasciare la terra in rovina all'influenza solare
La devastazione di massa affligge l'orizzonte in dissolvenza
Processione dell'equinozio
L'allineamento finale
I raggi cosmici che stanno annegando iniziano a bruciarti la pelle
Sbucciare la carne mentre si scioglie dall'interno
Non ci saranno compromessi
L'umanità incontra la propria fine
Entrare nella fine di un'età
Ogni ultimo uomo ucciso nei giorni più bui
Ogni ultimo uomo è stato ucciso nei giorni più bui a venire
Premonizioni astrologiche
Divorato dalla forza di una spaccatura gravitazionale
Lasciare la terra in rovina all'influenza solare
La devastazione di massa affligge l'orizzonte in dissolvenza
Processione dell'equinozio
L'allineamento finale
I raggi cosmici che stanno annegando iniziano a bruciarti la pelle
Sbucciare la carne mentre si scioglie dall'interno
Non ci saranno compromessi
L'umanità incontra la propria fine
Entrare nella fine di un'età
Ogni ultimo uomo ucciso nei giorni più bui
Ogni ultimo uomo è stato ucciso nei giorni più bui a venire
Premonizioni astrologiche
Ascolta la profezia, catastrofe quantistica
Ascolta la profezia, catastrofe quantistica
Hanno previsto una transizione caotica oltre la nostra esistenza
Non ci saranno passaggi per implementare la difesa planetaria
Non ci saranno compromessi
L'umanità incontra la propria fine
Entrare nella fine di un'età
Ogni ultimo uomo è stato ucciso nei giorni più bui a venire
Non ci saranno compromessi
L'umanità incontra la propria fine
Entrare nella fine di un'età
Ogni ultimo uomo è stato ucciso nei giorni più bui a venire