Traduzione del testo della canzone Opaque Reflections - Brainoil

Opaque Reflections (originale)

Torn structure observes the chromium in view
It covets the obscure reflections around it
Years of mending
Assets generate
Objects begin to oxidize
Dust gathers
Reflection becomes opaque
Collateralized wealth obligations
Privatized gain, socialized loss
Greed will self-regulate
Objectivist Greenspan utopia
Experimental idealism gripped by power
Destructive moralism
Bankrupt, repressed, self-alienated with guilt
Nobody rings the bell at the bottom
Reckless, unbalanced, fascinating man
Objectivism, slavery unleashed
Unlimited power, energy, wealth
Feedback cycle of its own addiction
More is never enough
Recast oppression, self-serving triumph

(traduzione)

La struttura strappata osserva il cromo in vista
Brama i riflessi oscuri che lo circondano
Anni di riparazioni
Le risorse generano
Gli oggetti iniziano a ossidarsi
La polvere si accumula
La riflessione diventa opaca
Obblighi di ricchezza garantiti
Guadagno privatizzato, perdita socializzata
L'avidità si autoregola
Utopia oggettivista di Greenspan
Idealismo sperimentale attanagliato dal potere
Moralismo distruttivo
Fallito, represso, alienato dal senso di colpa
Nessuno suona il campanello in basso
Uomo spericolato, squilibrato, affascinante
Oggettivismo, schiavitù scatenata
Potenza, energia, ricchezza illimitate
Ciclo di feedback della propria dipendenza
Di più non è mai abbastanza
Riformula l'oppressione, il trionfo egoistico