Traduzione del testo della canzone Dead End - Brainstory

Dead End (originale)

Ooh I know you’re scared
What you fear on this play
Your heart’s impaired
Yeah you’re playing the game
Of third eye blind
So you won’t have to feel the shame inside
So you won’t have to feel the pain you’ll find
No you won’t have to feel you can run and hide
Cover it up
Yeah cover it up
'Cause that’s what it looks like
Cover it up
Yeah you wanna' cover it up (Ooh)
Cover it up
Yeah cover it up
I heard that story before
Cover it up
Yeah you wanna' cover it up
That’s what it looks like
Cover it up
Yeah cover it up
Make it look like suicide
Ooh
The wizard stands so proud
With a smile on his face he woos the crowds
Turning truth into lies and lies into truth
You’re casting a white magic spells upon the youth
Casting a white magic spells on the elderly too
You’re casting a white magic spells on me and you
To cover us up
Yeah cover us up
'Cause that’s what it looks like
Cover us up
Yeah you wanna' cover us up (Ooh)
Cover us up
Yeah Cover us up
I heard that story before
Cover us up
Yeah you wanna' cover us up
That’s what it looks like
Cover us up
Yeah cover us up
'Cause it looks like a victory by landslide
Ooh
See I’m armed with my pair
'Cause in my DNA there’s a plan
'Cause diversity’s love runs in my veins
And if you cut us all up
We all look the same
No you can’t cover me up
Not today
No you can’t cover us up
No way
No you can’t cover me up
That’s not the truth
You can’t cover me up
'Cause I am you
I am you (I am you)
'Cause I am you
I am you (I am you)
'Cause I am you
I am you (I am you)
'Cause I am you
I am you (I am you)
'Cause I am you
Cover me up
Cover us up
Cover me up
Cover us up
Cover me up
Cover us up
Cover me up
Cover us up

Dead End (traduzione)

Ooh lo so che hai paura
Cosa temi in questa commedia
Il tuo cuore è danneggiato
Sì, stai giocando
Di terzo occhio cieco
Quindi non dovrai sentire la vergogna dentro
Quindi non dovrai sentire il dolore che troverai
No non dovrai sentirti di poter correre e nasconderti
Coprilo
Sì, coprilo
Perché è così che sembra
Coprilo
Sì, vuoi coprirlo (Ooh)
Coprilo
Sì, coprilo
Ho già sentito quella storia
Coprilo
Sì, vuoi coprirlo
Ecco come appare
Coprilo
Sì, coprilo
Fallo sembrare un suicidio
Ooh
Il mago è così orgoglioso
Con un sorriso sul viso corteggia la folla
Trasformare la verità in bugie e le bugie in verità
Stai lanciando un incantesimo di magia bianca sui giovani
Lanciare incantesimi di magia bianca anche sugli anziani
Stai lanciando un incantesimo di magia bianca su me e te
Per coprirci
Sì, coprici
Perché è così che sembra
Coprici
Sì, vuoi coprirci (Ooh)
Coprici
Sì, coprici
Ho già sentito quella storia
Coprici
Sì, vuoi coprirci
Ecco come appare
Coprici
Sì, coprici
Perché sembra una vittoria per frana
Ooh
Guarda che sono armato con il mio paio
Perché nel mio DNA c'è un piano
Perché l'amore della diversità scorre nelle mie vene
E se ci fai a pezzi
Abbiamo tutti lo stesso aspetto
No non puoi coprirmi
Non oggi
No non puoi coprirci
Non c'è modo
No non puoi coprirmi
Non è la verità
Non puoi coprirmi
Perché io sono te
Io sono te (io sono te)
Perché io sono te
Io sono te (io sono te)
Perché io sono te
Io sono te (io sono te)
Perché io sono te
Io sono te (io sono te)
Perché io sono te
Coprimi
Coprici
Coprimi
Coprici
Coprimi
Coprici
Coprimi
Coprici