Traduzione del testo della canzone Poor Magic - Brandt Brauer Frick, Beaver Sheppard

Poor Magic (originale)

Sipping on your love and you’re gonna get some
You know you’re gonna take him as far as you go
Make you a member of my family
Don’t know about you, I don’t want to breathe
So I didn’t do something I’ll never forget
Keep your ideas on the rest
Making poor magic
Keeping it tragic
Giving what you want when you’re gonna get it
Giving what you want when you know you get it
Sipping on your love and I’m gonna get some
You know you’re gonna take him as far as you go
Must have been something with your animal instinct
Waving that hand like you’ve got something to say
Oh she knows, she’s coming your way
Whenever she says don’t go, tell her
Sipping on your love and you’re gonna get some
You know you’re gonna take him as far as you go
(Making poor magic)
Make you a member of my family
Don’t know about you, I don’t want to breathe

Poor Magic (traduzione)

Sorseggiando il tuo amore e ne avrai un po'
Sai che lo porterai fino in fondo
Renditi un membro della mia famiglia
Non so voi, non voglio respirare
Quindi non ho fatto qualcosa che non dimenticherò mai
Mantieni le tue idee sul resto
Fare povera magia
Mantenerlo tragico
Dare quello che vuoi quando lo otterrai
Dare quello che vuoi quando sai di averlo
Sorseggiando il tuo amore e ne prenderò un po'
Sai che lo porterai fino in fondo
Dev'essere stato qualcosa con il tuo istinto animalesco
Agitando quella mano come se avessi qualcosa da dire
Oh lo sa, sta arrivando da te
Ogni volta che dice di non andare, diglielo
Sorseggiando il tuo amore e ne avrai un po'
Sai che lo porterai fino in fondo
(Fare una povera magia)
Renditi un membro della mia famiglia
Non so voi, non voglio respirare