| Break Dance Party (originale) | Break Dance Party (traduzione) |
|---|---|
| (Let's have a break dance party | In cerca dei ranuncoli |
| Let’s have a break dance party) | E non dirò troppo |
| I’m gonna wear it out tonight so far beneath the city lights | E poi arriva una nuova malattia |
| So come along (let's have a break dance party) | E non la lascerò crescere |
| I’m gonna press my chilli duds, my leather belt with all the studs, | Ma quante strade |
| So call your friends (let's have a break dance party) | Hai, hai percorso per l'oro? |
| Tonight I’m going out to dance and I’m not talking about romance | Un'altra corsa, un'altra velocità |
| So come along (let's have a break dance party) | Quindi non trattenerti |
| You see we’re going to the top because b-boys never stop | Sedici piccoli secondi e non ti fermerai |
| So call your friends (let's have a break dance party) | Correndo intorno alla pista |
| (Break dance) just let your body work tonight, and | Per, perdonami perché non posso andarmene |
| (Break dance) we’ll party 'till the morning light, then | Oh, uh, oh, dove andiamo |
| (Break dance) and everything will be alright | E quanto ci vorrà per rallentare |
| Let’s break dance all night long | Prima di scivolare, prima di scivolare |
| (Break dance) we’ll rock it on the top and then we’ll | Prima di scivolare, prima di scivolare? |
| (Break dance) you’ll watch the way we shock and then you’ll | Farfalle e sederini in salamoia |
| (Break dance) and everyone will pop so we can | E davvero non me ne frega niente |
| Break dance all night long | Sono vicino alla cura |
| I wanna spin around and roll and give it every bit of soul | O posso ora uscire sotto la pioggia? |
| So come along (let's have a break dance party) | Chi vedrà con me |
| You see we’re rocking on the one and you can come and join the fun | Che non lasceremo mai questa piscina? |
| So call your friends (let's have a break dance party) | Oh, uh, oh, dove andiamo |
| (Break dance) we’ll rock it on the top and then we’ll | E quanto ci vorrà per rallentare |
| (Break dance) you’ll watch the way we shock and then you’ll | Prima di scivolare, prima di scivolare |
| (Break dance) and everyone will pop so we can | Prima di scivolare, prima di scivolare? |
| Break dance all night long | Devo dire che non è, non è troppo tardi |
| Break dance | Devo dire che non è mai troppo tardi per dare una mano |
| Break dance | Devo spiegare che ora è tutto sobrio |
| Break dance | L'acqua soffocata ora sta schizzando fuori |
| Break dance all night long | Ammucchialo e siediti sopra la settimana prossima |
| We’re gonna wear it out tonight so far beneath the city lights | Perché viviamo tutti le nostre vite insieme nella desolazione |
| So come along (let's have a break dance party) | |
| I’m gonna dance without a care, and then I’ll fly right through the air | |
| So call your friends (let's have a break dance party) | |
| It doesn’t matter who you are, 'cause everyone can be a star | |
| So come along (let's have a break dance party) | |
| You’ll see us rockin' on the one and you can come an join the fun | |
| So call your friends (let's have a break dance party) | |
| (Break dance) just let your body work tonight, and | |
| (Break dance) we’ll party 'till the morning light, then | |
| (Break dance) and everything will be alright | |
| Let’s break dance all night long | |
| (Break dance) we’ll rock it on the top and then we’ll | |
| (Break dance) you’ll watch the way we shock and then you’ll | |
| (Break dance) and everyone will pop so we can | |
| Break dance all night long | |
| (Break dance) just let your body work tonight, and | |
| (Break dance) let’s party 'till the morning light, then | |
| (Break dance) and everything will be alright | |
| Let’s break dance all night long | |
| (Break dance) we’ll rock it on the top and then we’ll | |
| (Break dance) you’ll watch the way we shock and then you’ll | |
| (Break dance) and everyone will pop so we can | |
| Break dance all night long | |
| (Break dance | |
| Break dance | |
| Break dance) | |
| Break dance | |
| Break dance | |
| Break dance | |
| Break dance all night long) | |
| (Break dance | |
| Break dance | |
| Break dance) | |
| (Break dance | |
| Break dance | |
| Break dance | |
| Break dance all night long) | |
| (Break dance | |
| Break dance |
Traduzione del testo della canzone Break Dance Party - Break Machine
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Break Dance Party , di -Break Machine
Canzone dall'album: Street Dance
Nel genere:Рэп и хип-хоп
Data di rilascio:30.04.2009
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Can't Stop Productions NYC
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Significato della canzone
"Break Dance Party" si muove per immagini frammentate e quasi surreali — bottoni d'oro, farfalle, piscine da cui non si vuole più uscire — costruendo un'atmosfera più evocativa che narrativa. La ripetizione ossessiva della domanda su dove si stia andando e quanto ci vorrà per rallentare prima di scivolare restituisce la sensazione di un movimento inarrestabile, quasi una corsa di cui non si conosce la meta.
Tra riferimenti a piste, velocità e un "trattamento" mai spiegato, il testo lascia intuire un disagio più profondo, mascherato dal ritmo e dall'energia da festa che il titolo promette. È un brano che gioca sul contrasto tra la spensieratezza della pista da ballo e immagini più inquiete e private, lasciando all'ascoltatore il compito di ricomporre il senso di quello scivolare continuo verso un punto che resta indefinito.
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2009 |