Traduzione del testo della canzone Knast Stories - Brechó

Knast Stories (originale)

Drei Stunden Hofanlage, drei Stunden Hofanlage
Aufsteh’n, Frühstück
(Hehe)
Hart wie ein Pflasterstein ist immer die Devise (Hah)
Mit siebzehn ging es für mich hinter schwedische Gardinen (Yes)
Nur meine Eier, keine Brüder mit an Bord (Keine)
Dachtest du, das kann mich stoppen?
Ich bin schlimmer als zuvor (Hah)
Ich mach’s mir gemütlich in meinem Haftraum
Chill nicht, ich rast aus, habe Platz kaum
Also ist es bessr für dich, wenn du nicht dumm guckst (Was los?)
Ich schlag dir deine Zähn ein, kein’n Bock auf dein’n Unfug (Puh, puh, puh)
Mr. Beamte, denkst, du bist 'ne Kante (Heh)
Werd nicht laut, sonst fängst du dir 'ne Flanke (Pfuh)
Brösel Knolle aufm Flur
Sie wissen, sie können mir nix mehr sagen, deshalb komm' ich damit durch
Drinnen wurde Wohlstand vom Masak gebracht
Wer von euch war wirklich hinter Gittern?
Was du nicht sagst?
Narben auf der Oberfläche, Scherben in mei’m Inneren (Yeah)
Viel zu vieles, an das ich mich nicht gerne erinnern will, ah
Hörst du, wie der Zeiger dreht
Ich schreibe viel, dann brenn' ich’s ab
Ich hab' vieles zu erzählen
Und mein Herz schlägt mit im Takt
Und ja, jede Wunde heilt
Oder kannst du die Narben nicht seh’n?
Das checkt nur unsereins
Aber glaubt mir, nicht alles vergeht
Ich denk' an die alte Zeit, stand kurz vor Profisportkarriere (Ey, ey)
Straße oder Musik, safe, dass ich was rocken werde
Bin gereift in der Einsamkeit (Ja)
Wie willst du mich feilen, wenn du an mir deine eigene Schneide feilst?
Freistunde, achtzig Mann, alle kreidebleich (Alle)
Weil ich dem einen die Scheiße trete aus seinem Leib
Bastel' mir was mit Gilette oder ein’n Nothammer
Oder wirklich bis deine Augen sich dreh’n wie Osama
Setz' ein Lächeln auf, geh' zum Besuch
Alles gut, Mama, ja, du kennst doch dein’n Sohn, Mama
Hatte gestern Lust, paar Tore zu kicken
Und vor 'ner Woche hab' ich einem fast ein Ohr abgeschnitten
Wilde Zeit, free Ali, free Niko
Soldaten, die aufs Ganze geh’n, Loco Tranquilo (Free Leeroy)
Ich könnte stundenlang noch so weiter erzählen (Stundenlang)
Doch das ist nur der Beweis, dass nicht alles einfach vergeht (Hah)
Hörst du, wie der Zeiger dreht
Ich schreibe viel, dann brenn' ich’s ab
Ich hab' vieles zu erzählen
Und mein Herz schlägt mit im Takt
Und ja, jede Wunde heilt
Oder kannst du die Narben nicht seh’n?
Das checkt nur unsereins
Aber glaubt mir, nicht alles vergeht

(traduzione)

Tre ore di sistemazione del cortile, tre ore di sistemazione del cortile
Alzati, colazione
(hehe)
Duro come un ciottolo è sempre il motto (Hah)
A diciassette anni sono andato dietro le tende svedesi (Sì)
Solo le mie palle, nessun fratello a bordo (Nessuno)
Pensavi che questo potesse fermarmi?
Sono peggio di prima (Hah)
Mi metterò comodo nella mia cella
Non rilassarti, sto impazzendo, non ho molto spazio
Quindi è meglio per te se non sembri stupido (come va?)
Ti spacco i denti, non sentirti come se fossi una stupidaggine (uff, uff, uff)
Signor funzionari, pensate di essere una sporgenza (Heh)
Non fare il rumoroso, altrimenti prenderai una croce (Pfuh)
Briciole di tubero nel corridoio
Sanno che non possono dirmi altro, quindi posso farla franca
All'interno, la prosperità è stata portata dal masak
Chi di voi era veramente dietro le sbarre?
Cosa non dici?
Cicatrici in superficie, frammenti dentro di me (Sì)
Troppo non voglio ricordare, ah
Senti il ​​puntatore girare?
Scrivo molto, poi lo brucio
Ho molto da raccontare
E il mio cuore batte a ritmo
E sì, ogni ferita guarisce
O non riesci a vedere le cicatrici?
Questo controlla solo quelli come noi
Ma credimi, non tutto va via
Penso ai vecchi tempi, stavo per iniziare una carriera sportiva professionistica (ey, ey)
Strada o musica, certo che farò rock qualcosa
Sono maturato in solitudine (Sì)
Come mi archivierai quando archivierai il tuo vantaggio su di me?
Ora libera, ottanta uomini, tutti bianchi come un lenzuolo (Tutti)
Perché ho preso a calci uno di loro
Preparami qualcosa con Gillette o un martello d'emergenza
O davvero finché i tuoi occhi non roteano come Osama
Sorridi, vai a trovarci
Va tutto bene, mamma, sì, conosci tuo figlio, mamma
Ieri avevo voglia di calciare qualche gol
E una settimana fa mi sono quasi tagliato un orecchio
Tempo selvaggio, Ali libero, Niko libero
Soldati che fanno di tutto, Loco Tranquilo (Free Leeroy)
Potrei andare avanti così per ore (per ore)
Ma questa è solo la prova che tutto non va via (Hah)
Senti il ​​puntatore girare?
Scrivo molto, poi lo brucio
Ho molto da raccontare
E il mio cuore batte a ritmo
E sì, ogni ferita guarisce
O non riesci a vedere le cicatrici?
Questo controlla solo quelli come noi
Ma credimi, non tutto va via