Traduzione del testo della canzone Hung Up In Your Eyes - Brian Hyland

Hung Up In Your Eyes (originale)

Title: Hung up in your eyes
Your face is a masterpiece
A lovely, unusual and unique
Work of art to explore
I can’t resist the urge
To steal a glance at you
But when I do
I just can’t stop
I have to look at you some more
And I get hung up in your eyes
Hung up on your smile
And I can’t concentrate
On anything but you
I get hung up in your eyes
Hung up on your smile
I get so hung up on you
Your eyes seem to say to me
I want you, I need you
Can’t you see that
I feel that way too
Somehow the way you look
Has got ahold of me
How can it be
I wanna need you more
Each time I look at you
And I get hung up in your eyes
Hung up on your smile
And I can’t concentrate
On anything but you
I get hung up in your eyes
Hung up on your smile
I get so hung up on you
I get hung up in your eyes
Hung up on your smile
And I can’t concentrate
On anything but you
I get hung up in your eyes
Hung up on your smile
I get so hung up on you
I get hung up in your eyes
Hung up on your smile
And I can’t concentrate
On anything but you

(traduzione)

Titolo: Appeso negli occhi
La tua faccia è un capolavoro
Un adorabile, insolito e unico
Opera d'arte da esplorare
Non riesco a resistere all'impulso
Per rubarti un'occhiata
Ma quando lo faccio
Non riesco a smettere
Devo guardarti ancora un po'
E rimango bloccato nei tuoi occhi
Riattacca il tuo sorriso
E non riesco a concentrarmi
Su qualsiasi cosa tranne te
Rimango bloccato nei tuoi occhi
Riattacca il tuo sorriso
Sono così appeso su di te
I tuoi occhi sembrano dirmi
Ti voglio Ho bisogno di te
Non riesci a vederlo
Anch'io mi sento in quel modo
In qualche modo il tuo aspetto
Mi ha preso
Come può essere
Voglio avere più bisogno di te
Ogni volta che ti guardo
E rimango bloccato nei tuoi occhi
Riattacca il tuo sorriso
E non riesco a concentrarmi
Su qualsiasi cosa tranne te
Rimango bloccato nei tuoi occhi
Riattacca il tuo sorriso
Sono così appeso su di te
Rimango bloccato nei tuoi occhi
Riattacca il tuo sorriso
E non riesco a concentrarmi
Su qualsiasi cosa tranne te
Rimango bloccato nei tuoi occhi
Riattacca il tuo sorriso
Sono così appeso su di te
Rimango bloccato nei tuoi occhi
Riattacca il tuo sorriso
E non riesco a concentrarmi
Su qualsiasi cosa tranne te