Traduzione del testo della canzone On The East Side - Brian Hyland

On The East Side (originale)

Birds in the sky
And I bet they wonder why
You had to say goodbye
'Cause I know they see us cry
Open some windows
No one is watching
Maybe tonight she will run
I stand here waiting
Helplessly waiting
Hoping tonight she will come
She lives on the East side
I live on the West side
Of the border
I’ll never understand just why
We can’t be together
They keep us apart
Don’t they know
We need eachother
She lives on th East side
I live on the Wst side
She lives on the East side
I live on the West side
She lives on the East side
I live on the West side
She lives on the East side of the border
Ah, ah, ah

(traduzione)

Uccelli nel cielo
E scommetto che si chiedono perché
Dovevi dire addio
Perché so che ci vedono piangere
Apri alcune finestre
Nessuno sta guardando
Forse stasera correrà
Sto qui ad aspettare
Aspettando impotente
Sperando che stasera venga
Vive sul lato est
Vivo sul lato ovest
Del confine
Non capirò mai solo perché
Non possiamo stare insieme
Ci tengono separati
Non lo sanno
Noi abbiamo bisogno l'uno dell'altro
Vive sul lato est
Vivo sul lato ovest
Vive sul lato est
Vivo sul lato ovest
Vive sul lato est
Vivo sul lato ovest
Vive sul lato est del confine
Ah ah ah