Traduzione del testo della canzone When I Fall in Love - Brian Hyland

When I Fall in Love (originale)

You tell me, that you’re sorry
You broke my heart in two
Well, if you’re truly sorry
I’ll tell you what to do
You can walk a lonely mile
In your room every night
Like I walked a lonely mile
For you, for you
You say you miss my kisses
The special love we knew
You want me to forgive you
You ask me what to do
You can walk a lonely mile
In your room every night
Like I walked a lonely mile
For you
Try to fall asleep at night
And weep the whole night through
Picture me with someone else
The way I picturd you
You tell me you wer
Thoughtless for being so untrue
You say you what to love me
Well, prove you really do
Walk a lonely mile
In your room every night
Like I walked a lonely mile
For you

(traduzione)

Dimmi, che ti dispiace
Mi hai spezzato il cuore in due
Bene, se sei veramente dispiaciuto
Ti dirò cosa fare
Puoi percorrere un miglio solitario
Nella tua stanza ogni notte
Come se avessi camminato per un miglio solitario
Per te, per te
Dici che ti mancano i miei baci
L'amore speciale che conoscevamo
Vuoi che ti perdoni
Mi chiedi cosa fare
Puoi percorrere un miglio solitario
Nella tua stanza ogni notte
Come se avessi camminato per un miglio solitario
Per te
Prova ad addormentarti di notte
E piangi tutta la notte
Immaginami con qualcun altro
Il modo in cui ti immagino
Dimmi che lo eri
Sconsiderato per essere così falso
Tu dici cosa amarmi
Bene, dimostra che lo fai davvero
Percorri un miglio solitario
Nella tua stanza ogni notte
Come se avessi camminato per un miglio solitario
Per te