Traduzione del testo della canzone Tree - Brian Keane

Tree (originale)

Once there was a great storm,
Pushed my head beneath the waves,
I was gone.
Underneath the walnut tree,
Where you said you’d wait for me,
And I waited a long, long time
I waited a long, long time,
I waited a long, long time,
I waited a long, long time,
I waited a long, long time.
Why, why do I come here?
Seeking out the memories I hold in,
'Cause you put your spell on me,
Made me live in memory,
And im frozen in just the wrong time.
I waited a long, long time,
I waited a long, long time,
I waited a long, long time,
I waited a long, long time.

Tree (traduzione)

Una volta ci fu una grande tempesta,
Spinsi la mia testa sotto le onde,
Ero andato.
Sotto il noce,
Dove hai detto che mi avresti aspettato,
E ho aspettato molto, molto tempo
Ho aspettato molto, molto tempo
Ho aspettato molto, molto tempo
Ho aspettato molto, molto tempo
Ho aspettato molto, molto tempo.
Perché, perché vengo qui?
Alla ricerca dei ricordi in cui tengo,
Perché hai messo il tuo incantesimo su di me,
Mi ha fatto vivere nella memoria,
E sono congelato nel momento sbagliato.
Ho aspettato molto, molto tempo
Ho aspettato molto, molto tempo
Ho aspettato molto, molto tempo
Ho aspettato molto, molto tempo.