Traduzione del testo della canzone На грязной красной - Brius

На грязной красной (originale)

Тупо ездить на грязной красной машине по Питеру
Потерять тебя в цифрах, литерах
И самое страшное — не найти тебя,
Но я буду искать тебя вечно
Зная, насколько ты восхитительна
Ведь до сих, что не удивительно
Ничто не смогло затмить тебя
Ведь ты моя звезда
Я умру за тебя
Весь мир катится вниз
Я не смотрю назад
И к чёрту все тормоза
Где ты, мой ангел, где ты?
Мне так нужны твои глаза прямо сейчас
Тупо ездить на грязной красной машине по Питеру
Потерять тебя в цифрах, литерах
И самое страшное — не найти тебя,
Но я буду искать тебя вечно
Зная, насколько ты восхитительна
Ведь до сих, что не удивительно
Ничто не смогло затмить тебя
Я проёбан, где-то в купчинском гетто,
А где ты?
Был на Невском проспекте
Ездил мимо витрин
Три часа сжигая бензин
Я думал, я в слезах,
Но это с неба ливень
Блядь, я не хочу чтобы это кто-то слышал, но
Сука срочно обними меня
Ты нужна мне немедленно
Свет фар, свети ярче
К чёрту корчить из себя мачо
Ведь я обычный влюблённый мальчик
И так мерзко произносить это всё,
Но тут по-другому не скажешь
Киска, я тобою обсажен
И где тебя искать, скажи?
Тупо ездить на грязной красной машине по Питеру
Потерять тебя в цифрах, литерах
И самое страшное — не найти тебя,
Но я буду искать тебя вечно
Зная, насколько ты восхитительна
Ведь до сих, что не удивительно
Ничто не смогло затмить тебя

На грязной красной (traduzione)

È stupido guidare una sporca macchina rossa in giro per San Pietroburgo
Ti perdo in numeri, lettere
E la cosa peggiore è non trovarti,
Ma ti cercherò per sempre
Sapendo quanto sei fantastico
Dopotutto, finora, il che non sorprende
Niente potrebbe oscurarti
Dopotutto, sei la mia stella
morirò per te
Il mondo intero sta crollando
non mi guardo indietro
E al diavolo tutti i freni
Dove sei, angelo mio, dove sei?
Ho tanto bisogno dei tuoi occhi in questo momento
È stupido guidare una sporca macchina rossa in giro per San Pietroburgo
Ti perdo in numeri, lettere
E la cosa peggiore è non trovarti,
Ma ti cercherò per sempre
Sapendo quanto sei fantastico
Dopotutto, finora, il che non sorprende
Niente potrebbe oscurarti
Sono fottuto, da qualche parte nel ghetto di Kupchi,
E dove siete?
Era sulla Prospettiva Nevsky
Ho passato i finestrini
Tre ore che bruciano benzina
Pensavo di essere in lacrime
Ma piove dal cielo
Cazzo, non voglio che nessuno lo senta, ma
Puttana abbracciami urgentemente
Ho bisogno di te immediatamente
Fari, brillano di più
Al diavolo l'essere macho
Dopotutto, sono un normale ragazzo innamorato
Ed è così disgustoso dire tutto
Ma non c'è altro modo per dirlo
Kitty, sono circondato da te
E dove cercarti, dimmi?
È stupido guidare una sporca macchina rossa in giro per San Pietroburgo
Ti perdo in numeri, lettere
E la cosa peggiore è non trovarti,
Ma ti cercherò per sempre
Sapendo quanto sei fantastico
Dopotutto, finora, il che non sorprende
Niente potrebbe oscurarti